— 146 — 



culture indebolite, modificate, dalle quali sono stati ottenuti. È questa 

 forse la ragione per la quale il siero Behring usato contro il risp. veleno 

 dava risultati positivi nelle mani del Behring stesso e del Dr. Knorr, 

 e viceversa riesciva di nessuno effetto negli esperimenti sul cavallo prati- 

 cati dal No card (1) con altro veleno. 



Peraltro, se la qualità della cultura sono di grandissima importanza 

 per la produzione del siero curativo, non è a ritenersi che a questa sola 

 ed unica condizione debba tutto riferirsi. Anche 1' organismo animale vi 

 deve avere la sua parte, e certo non piccola, come apparisce chiaramente 

 dai risultati dei nostri esperimenti. Infatti, se con la diversa qualità della 

 cultura si possono facilmente spiegare i risultati differenti ottenuti sopra 

 sieri di origine diversa, se la stessa ragione può giustificare anche le pic- 

 cole differenze notate nelle varie prese di sangue di uno stesso cavallo, per 

 la difficoltà di aver sempre da uno stesso bacillo culture fornite dello stesso 

 grado di tossicità, la medesima spiegazione non può valere certamente per 

 i casi in cui due cavalli trattati collo stesso metodo e ambidue iniettati 

 con la stessa cultura, producono siero dotato di proprietà antitossiche e 

 curative cosi differenti. È questo appunto il caso dei due cavalli Fava e 

 Cariddi di cui abbiamo dettagliatamente riportati i risultati. 



Se poi tale compartecipazione dell'animale consista semplicemente in 

 una migliore separazione dei materiali della cultura, od in una maggiore 

 produzione di antitossina per parte dei tessuti, questo non posso oggi 

 decidere in modo assoluto. 



Sta il fatto, peraltro, che le proprietà della cultura ed il modo di ri- 

 spondere dell' organismo, costituiscono i due coefficenti principali per la 

 produzione del siero ; come é indubitato che il modo di rispondere dell' or- 

 ganismo alla cultura del tetano è molto differente nei diversi soggetti. 



Il secondo problema che si riferisce al valore e significato del potere 

 antitossico del siero offre campo egualmente ad importanti considerazioni. 

 Se noi ricordiamo quanto le nostre ricerche ci hanno in proposito dimo- 

 strato, cioè, che non esiste nessun rapporto fra potere antitossico e potere 

 curativo di un siero, noi abbiamo ragione sufficente per negare che l'azione 

 antitossica di un siero, possa, come si fa oggi, identificarsi colla sua azione 

 terapeutica. Noi non vogliamo qui discutere se tutte le sostanze del siero 

 che legano per contatto la tossina e ne annullano le sue proprietà vene- 

 fiche, siano di natura differente dalle sostanze immunizzanti e curative che 

 neutralizzano nell' organismo animale 1' azione dello stesso veleno, come 

 da qualcuno si tenderebbe di ammettere ; solo crediamo non eccedere 

 dalla voluta prudenza affermando, sulla base delle nostre ricerche, che nel 



(1) Nocard — Sur la sérothérapie du tétanos. Recueil de Méd. vétér. T. LXXIV, pag. 481. 



