32^ II. (klaffe/ V. Ortmung, Ofcines. 



allen gatben ^eder, un5 5ie jungen ^annc^en, Me 

 hex) unö ubemintern / ^abcn vomi^üen^ fcl}on fieben 

 tot^e geberan^dngfeK 



3f(6 eine SJarietat tt)ir5 betrachtet : 

 Ampelis Garrulus americanus, (Bom- 

 bycilla carolinenfis Brifron.) Der ameri^ 

 fanifc^c gemeine @eiDenfc|)n)anä- 



Iilnn. p. 838. nr. i. ^S. 



2at()am0 Ueberft'd)t k. III. ©. 88. i. A. 



S)iefec ijl nac^ 6et}ben ©efc^Iec^tern jlanb^aft f(ei^ 

 tter a(6 &er europdtfc^e, 5ie fd}tt)arje Äefple ifl: 6ep 5em 

 9Kdnnc^en faum , unb 6et} bem ^eiSc^en faft ßnr nic^t 

 fic^tbar, auf ben glugeln, ftnbet jTc^ nickte ©eI6e$, unb 

 tiae CßÖeibc^en ^at nie rot^e ^(n^dngfel ; ber ^auc^ 

 unb (Btei^f wel^e 6et}m europdifi^en voftrot^ flnb, finb 

 her) t^m ^ettcjetS* Uebrigenö finb bepbe S56(]el jic^ in 

 5er übrigen garSe unb in ber ©ejlalt gleich* 



$Bann biefer amerifanifd)e ©ejbenfi^wanj feine 

 Befonbere lln ift, ttjofür man i§n galten foüte, wenn 

 man betrachtet, ba^ fein amerifanifcf)er, tt>ie ein 

 curopdifc^er, unb fo umgefe^rt, fein europdifc^er xoie 

 ein amerifanifc^er gejeic^net ift, fo finb bod) hexjbe, 

 fogenannte bepdnbige ^axictdten ober, um mid) bentf 

 iid^er auöjubrücfen, ixoex) befonbere fortbaucrnbe DJa? 

 cen, bet) benen baö ^eimifc^e Slima einen fo(d;en ©n; 

 Pu^ ^(Xt, ba^ bet)be nic^t ineinanber uberge^en^ fon.' 

 tern pc^ in bejtdnbiger Unt>erdnberlicl)feit fortpfianjen. 



XXVI. ©attung Sficgenfdnger, Muf- 

 cicapa. 



"^et @(^nöbe( bünn, fafi brepecfic], platt ge? 

 fcrücft, an ber^urjel breit, an ber ©pi|e ber obern 

 ^'mnlabii gefrummt, au^äefcf^nitten, um ben SRan^ 



