364 n. ^faff^/ V. £)rt'nun9^ Ofcineis. 



Junge Motacilla Rubicola, ^d) fa^ meutere, an 

 xocld}m bie S3tup afc^fatben überlaufen n>ar. 



Sunfte S^^milie: 



©angct mit einem längeren ©c^naSel unb mem 



Ifugenjlric^e» ©ie genießen ^nfeften un5 leerem 



®a (Ie wcQm x^vct garbe faum t)on ben S5lattern bec 



SBdume ju untetfc^eiben jinb , fo ^ei^en jie : iaubf 



166) Motacilla Hippolais, bie SSaftaft^ 

 nac^tjgaü; Oberleib oliiDenförbig afd)9rau; 

 Unterleib gelbtid); Die btntern @(i)tt)ansfeDent 

 f!arf gelbltdt)meif eingefaßt, unb t)on benS^afen^ 

 lockern bi^ ju Den 2(ugen ein gelber ©treifen- 



Linn. p. 954, nr. 7. Faun fuec. n. 248. 

 SBed>(!cin^ $Rat. ^efi*. Deutfd^r. IV. ©.660. 

 (^o^cnö Sauna V. 2. @. 2q. 

 £at^'am£i Ucberft'cl)t 2c, IV. (3,413. nr»3*. 



@ie i(^ ungefähr 613*^^^ l^«9 r n)Oüon 2| 3oll 

 auf ben ©c^wan^ ge^en ; bie auegefpannten Sluget 

 flaftern 10 3^11/ unb reichen ^ufammengelegt einen 3ott 

 t>otr ba$ (Sc^tt)an^enbe* ^dnncf)en unb 5ffieib$en 

 ftnb wenig t>erfd)ie5en ; le|tere6 i^at 6I06 eine bldffete 

 ^el&c garbe, unb ber Tfugenflreif ij^ unbeutlic^en @ie 

 füj^rt ben97amen: ^affarrnacf)tigall, mit SKecftt, 

 ^enn i^t ©efang ifi (larf , abwec^felnb , abwec^felnber, 

 olö bei) berlRa^tigaU, aneinanber^dngenber, unb ^at 

 einige tüunberbar fd)ma|enbe unb freifc^enbe, unb einige 

 ©tropfen am bem ©efange ber SKauc^fc^walbe* 2(16 

 3tig^ogel fommt fie in ben legten *Jagen bc6 2l'pnl6, 

 n?ann fc^on bie Änoöpen ber 35dume völlig au6gebro.' 

 c^en (Tnb , unb melbet i^re JInfunft gleich burc^ i^re 

 angenehmen iieben ©ie lebt in ©drten, §elb(;6ljerrt 

 unb SJor^oljern, unb liebt t>orjüglic^ biejenigen 5Ö3dlb^ 

 c^en i^on lebenbigem «^ol^e, bk einzelne gierten ent^aL' 

 tcn» ^n ben legten tagen bee 2Iugup$ ixe^t |te fc|oa 



