468 n. klaffe t IX. £)rbnun3 ; Grallae. 



fe^en ^at, un& biefer graue Otei^er in X^uringen n'd)t 

 cinjeln angetroffen tt)irb, 5a &er iKac^tret^er bafe(6jl 

 eine (Seltenheit i(l; b) &a^ baö unter 9Rr* 2i9« 6e.' 

 fc^riebene ^eibc^en 5eö iKac^trei^ev6 (unb ba^ eö ein 

 wtrflic^eö 583eibc^en fei), lehrte bie '^ev^liebemtiQ) "oon 

 bem 9K<Snnc^en wenig, hingegen \?on bem grauen JRet^ 

 ^er ganj t)erfc^ieben ifl* Sollte biefer 25erfc^ieben|)eit 

 o^ngeac^tet ber graue SRet^er boc^ ba^ ^eibc^en be$ 

 9Ra^trei6er6 fei)n, fo müßten ^ier folgenbe bevjbe gdlle 

 eintreten: a) S)ie jungen 9Rdnnc^en be6 QRac^tret^erö 

 müßten ben SBeibd^en fe^r d^nlic^ fetjn, unb bann 

 ivdren bk SKdnnc^en beö grauen JRei^erö, tt)elc^e ^err 

 SBec^ftein fa^, junge männliche £Ra^trei^er gewefen; 

 b) bie fe^r alten 3Bei6c^en beö SRac^trei^erö müßten, 

 tt)ie bie alten ^^fanem unb 5)fau^ennen, baö ©e^'ebet 

 be5 üTidnnc^enö erhalten unb biefem d^nlid) werben» 

 @o lang aber heY}be^ noc^ nic^t ^inldnglic^ erliefen , 

 ober eö auf fonj^ eine 3Beife auffer Sweifel gefe|t i(^, 

 ba^ ber graue SRei^e ba6 anbere ©efc^lec^t beö Ö^ac^t« 

 rei^erö fei) , betrachte ic^ hexjbc alö jwep ^erfc^iebene 

 3(rten^ 



®er graue Keiner ^at bie ®r6^e beö SWac^trei^ 

 ^erö, boc^ ij^ er an ©c^nabel, Äopf, J&alö unb ^cu 

 neu pdrfer* Sr ^at itoav feinen geberbufcb / boc^ 

 ergeben jic^ bie bieten ©c^eitelfebcrn wulfüg» !J)ie 

 ©eiten beö J&alfeö jinb rot^lic^ grau, mit bla^ rojl^ 

 gelben ©treifen* ^er Unterleib ijl grauweiß, mit 

 grauen ©trieben ax\ ben ©eiten. ®ie 3!)e(ffebern ber 

 glügel jtnb wk ber SRüxf en , bie oberjlen f leinen mit 

 roflgelben breijecf igten glecfen, bie untern großen mit 

 weisen ©pi|en» — ülad) bem 3^«9«tffe ber t^üring; 

 fc^en 3dger foll taö alte 9Kdnnd^en einen fc^warjen 

 Äopf mit grünem ©lanje , unb einen bunfelbraunen 

 SKucf en mit grünem ©lanje ^aben* — 3)1; biefeö ric^; 

 tig, fo ift eö ein weiterer ©eweig, ba^ ber graue 

 Äei^er i?on bem SKac^tret^er al$ Zvt tjerfc^ieben ij^» 



