XVlll (SinUituriQ unb fßottootu 



gd) fyabe tiefe tarnen umgeanbert in $rotenbaud)er, Äno= 

 tenfd)wan§tl)ier, $a£)lafterftfd), gäcfyerfüßter, Breitfopfftfd) 

 u. f. tou @ben fo bin iä) nod) mit anbern, Don 9ftenfd)et* 

 hergenommenen Benennungen »erfahren, &♦ 23* ©renabier, 

 2Seberfned)t, feigen bei mir ©renabierftfd) , SBeber!ned)t- 

 fpinne, Sßie c§ Sftemanbem einfällt/ §u fagen: „biefer 

 gifd) ift eine Bruftfloffe, " ober: „ tiefe gcfyfe tfi eine £)icf= 

 junge/' ober: „biefer 2Cjfe ift eine 33ierl)anb," fonbern 

 bafür t>on jetyer bk 2üi§brücfe: „ Bruftfloffer, £)id^üngler, 

 SBierfyänber" gebraucht würben, fo mußten gleicfyerweife 

 obige unangemeffene Benennungen umged'nbert werben, §u= 

 mal ba leine Verwirrung ober Sßerwecfyfelung baburd) t>er= 

 anlaßt wirb, inbem nur ba$ (Enbe beS SBorteS eine ge- 

 ringe SSeränberung erteibet, um tamit dm gewiffe 2Cet>n= 

 tidjfeit ober 23e§iel)ung §u bem genannten ©egenftanbe ans 

 ^beuten* 



(£e> ift »on jeljer, fet)r §wec£mäfng unb richtig, aB 

 ©efe£ anerlannt worben, ba$ ein unb berfelbe Sftame 

 nicfyt zweien ober mehren t>erfd)iebenen ©attun- 

 gen beigefegt werben barf* £)iefe§ ©efe| »erlangt aber 

 eine weitere 2Tuöbel)nung , inbem e§ für alle 2Tbtl)ei= 

 lungen (klaffen, £)rbnungen, 3önfte, gamilien, ©attun= 

 gen) in ^raft treten muß: «So wirb jum Beifpiel ber 

 $larm „(Springer" fowol ber gamilie ber (Springnager 

 unter ben @äugtl)ieren, ätt aud) ber ber (Springgrplkn 

 unter ben Snfelten beigelegt <§o fommt aud) ber Sftame 

 mancher £>rbmmg ober gamilie nod) einmal als ©attungS- 



