Hirse aus antiken Funden. 757 



(Buschan, 1. c, p. 68; Hoops, 1. c., p. 326 und 353). Daß 

 ich für das älteste Ägypten eine andere Speise-(Wild?)-hirse 

 (Panicum colonum) nachgewiesen habe, ist ein Beweis mehr 

 dafür, daß Setaria und Panicum miliaceum keine Einfuhr- 

 ware vom Nil sein kann. Hrozny 1 hat eine reichhaltige 

 Literatur über die hirseartigen Pflanzen in Vorderasien zu- 

 sammengestellt. Weder aus Troja, noch aus Ägypten, noch 

 aus Babylonien kennen wir einen Fund, der einer der beiden 

 Arten angehören würde. Es ist daher kein zwingender 

 Grund vorhanden, den Ursprung von Setaria italica als 

 Kulturpflanze wo anders zu suchen, als im (west- 

 lichen?) Mittelmeergebiet, das uns so viele Kultur- 

 pflanzen geschenkt hat. Daß dabei in Asien ein zweites, 

 selbständiges Kulturzentrum möglich ist, soll zwar nicht ge- 

 leugnet werden; denn die unbedeutenden Veränderungen, die 

 Setaria viridis durchzumachen hatte, um zur Setaria italica 

 zu werden, konnten unter ähnlichem Klima bei ähnlicher 

 Behandlung durch den Menschen möglicherweise in Süd- 

 europa, in Zentralasien oder in China unabhängig voneinander 

 entstehen (Hoops, 1. c, p. 323 bis 326 und 353 bis 356). 

 Es ist aber mehr als fraglich, daß alles das, was man aus den 

 alten Schriften mit »Kolben«- oder mit »Rispenhirse« über- 

 setzt, gedeutet oder zitiert hat, Panicum miliaceum oder 

 Setaria italica sein müsse. Wenn ferner im Sanskrit für 

 »Hirse« zwei verschiedene Namen gebraucht werden, so sagt 

 das noch lange nicht, daß unsere beiden Arten gemeint 

 sind; höchstens kann die Wuchsform, der allgemeine Habitus 

 bezeichnet sein, nicht aber die botanische Art. Gehört doch 

 wenigstens eine Kulturhirse Indiens gerade nicht zu den 

 beiden Europäern! (vgl. Hrozny, 1. c, p. 34). 



Über die Abstammung des Panicum miliaceum konnten 

 die nach Osten nicht weit ausgedehnten prähistorischen Funde 

 naturgemäß nichts wesentliches bringen. Ägypten kommt aus 

 den bei Setaria angeführten Gründen als Kulturvermittler 

 kaum in Betracht, ebensowenig (von P. callosum) Abyssinien. 



2 Dr. F. Hrozny, Das Getreide im alten Babylonien... mit einem 

 botan. Beitrag von Dr. F. v. Frimmel, Wiener Berichte, Bd. 173. 



