89 
ongeduldig. Het kan dus geen wonder baren dat de Arabie- 
ren de plaatsen, waar hamdh en kholla groeien nauwkeurig 
nagaan en onderscheiden. P. 25 namen van ham d h-kruiden 
(16 namen) o.a. zimth (Haloxylon Schweinfurthii, Caroxylum 
articulatum) dhomrän (Oxymum canum) nadjil (Panicum 
dactylon) enz. [ook Zygophyllum proliferum bij Forskähl en 
Halogeton alopecuroides bij Ascherson heeten hamdh]. P. 26 
planten der vlakte (34 namen). P. 30 eenige planten van het 
hoogland Nedjd (4 namen). P. 31 boomen, die in het zand 
groeien (7 namen). P. 38 andere planten, geen boomen (8 na- 
men). P. 33 boomen (7 namen), boomen uit den Hidjaz (15 
namen). P. 36 andere planten (7 namen), technische termen 
den groei betreffende. P. 37 onderscheiding van de zeer smalle 
bladeren van arta (Calligonum comosum) athl, tarfä 
(Tamarix) ghadha, athab (”) en aa, (6 namen). P. 39 
planten (8 namen). P. 41 boomen (31 namen). P. 43 plan- 
ten van de Sarät, de bergrug die door Arabië heen van Jemen 
naar Syrië zich uitstrekt (23 namen). 
Met de synonymen mede, telt de lijst van Asmai 274 namen 
en wij mogen veronderstellen dat minstens dat getat planten 
bij de toenmalige woestijnbewoners bekend was en onderschei- 
den werd. Deze lijst kan tevens de grondslag worden voor 
den onderzoeker, die zich de moeite geven wil voor de oude 
Arabische namen de tegenwoordige wetenschappelijke op te 
sporen. Daarvoor zal ook de Index van Foureau met de mo- 
derne namen (z. boven) van groot nut kunnen zijn. 
Sommige biologische verschijnselen waren den ouden Ara- 
bieren niet onbekend en worden zelfs door hun dichters in 
verzen te pas gebracht. Zoo bijv. het zich wenden der bloe- 
men naar de zon. De dichter A’scha zingt van bloemen, 
(*) Bij Hirsch, Reisen in Süd-Arabien (Leiden 1897) p. 64, 131, 298. 
„Etheb” Ficus salicifolia. 
