modo assoluto e chiaro, giacche som, in>uftioienti, a mio giudizio, quelle 

 minimo differenze che si incontrano tra. i follicoli del parassita vivente 

 su 1' una o siili' altra pianta e consistenti nella diversa colorazione, che 

 va dal grigio al rossastro o al bruno araneio. e nella forma «piasi cir- 

 colare a quella ani pò allungata, diversità dovute, molto probabilmente, 

 torno a ripetere, al diverso habitat. Per queste considerazioni trovai 

 opportuno di passare la varietà in sinonimia. 



La seconda varietà ì'i ll <".''crnx<x. istituita dal Coekerell per la for- 

 ma che vive sulla pianta di rosa a (iiamaica, distinta pure per piccole 

 differenze follicolari, stando a quanto ne dite in proposito l'autore, giac- 

 ché io non ho avuta 1* opportunità di esaminarla da vicino, 1' ho pas- 

 sata senz'altro in sinonimia per le ragioni sopra dette. 



TJS Olir 



Aspidiotus Bowreyì Coekerell, A New Scale In.serts on A^'ave Kutom. 



News; 18ÌI4, pag. 59. 



Urbana. IlUn-.U: Voi. I 

 Chrysomphalw) « « The San José Scale 



li..- U. 



gine Ubero di 



crrlus 



Le 



ng. 



850 



u 



</" 



ad, 1000 



Follicoli 



- fòem 















cantibus, exce 



lirici*. 



Di. 





iiooo 









Habitat 



super 



V-fi 





•igida 



— 



[&n 



aica. 



