24 Sitzung der 'philosophisch-historischen Klasse 



6. Si navis navim demergat, gubernator vel qui prorae praesidet 



vel nautae convenitur ex negligentia, nisi ingens vis ventorum 

 incubuerit. 1 ) 



7. Si navis alteram demergat adversum se venientem, convenitur 



qui prorae puppive praeest. si vero fluctus vi accidit, non te- 

 netur dominus ; si negligentia nautarum eveniat sufficit o 



8. Si rudentem solvent quis quo navis ligatur perieritque navis, 

 in duplum condemnatur. 3 ) 



9. Navis est quae mare flumen vel paludem navigat et schedia. 4 ) 



10. Navicula et artemon non sunt partes navis. clavus autem ma- 



lum anchorae et vela quodammodo membra navis sunt. 5 ) 



11. Si navim emero cum armamentis scapha non venit: non enim 

 inter armamenta navis est: ejusdem enim generis est, sed dif- 

 ferunt magnitudine. dedecet itaque idem genus et principale 

 esse et apparatum. 6 ) 



12. Si ex tuis tabulis navem compegi, tibi 7 ) cedit navis. nee enim 



ad priorem materiam redigitur. 8 ) 



13. Si is cui onus ineumbit non solvit, egoque navim auetoritate 



propria contra sententiam ipsius regam abene 9 ), fluviusque 

 navem disperdat, periculum ad me attinet. si vero ipse annuit, 

 negligentiam tantum praestabo, non violentiam. 10 ) 



1 ) D. eod. §4. Der griechische Text in Syn. cit. und bei Attal. 

 XXXII, 6. 



2 ) D. ibid. und Syn. ibid. Dass o äqvjlto; die actio legis Aquiliae ist, 

 hat Venturi nicht erkannt. 



3 ) D. eod. § 5. Der* griechische Text in Syn. 1. c. und bei Attal. 

 XXXII, 7. 



4 ) D. XIV, 1, 1 § 6. Attal. XXXII, 8 giebt den griechischen Text. 



5 ) D. XXI, 2, 44. 



6 ) D. XXXIII, 7, 29. Der griechische Text in Syn. N, 1, 11 als xecj>. ict'. 



7 ) mihi? 



8 ) D. XLI, 1, 26 pr. 



9 ) regam aut teneam? Venturi scheint zweifelhaft gewesen zu sein wie 

 er xaTaer^u zu übersetzen habe. 



10 ) D. XIII, 7, 30. 



