458 Gesammtsitzung 



byzantinischen Mörtel, sondern nur sehr lose an einander gefügt 

 sind. Das Hauptthor gegen Westen zur Stadt und das kleine 

 Nordthor (zur Trapezitza) stehen noch aufrecht; ausserdem sieht 

 man die Spuren eines treppenartigen Abstieges in der Richtung 

 gegen Arbanasi, die Flankenmauern eines Thores mit einem Pfad 

 zum unteren Türkenviertel und die Stelle eines Pförtchens gegen 

 Süden. Bei dem vierten der genannten Ausgänge steht auf einem 

 Vorsprung ein noch bedeckter viereckiger Pulverthurm mit eisernem 

 Thor, der wahrscheinlich aus den Resten eines vorspringenden 

 Donjons aufgebaut wurde. Nur bei dem Hauptthor kann man zu 

 Pferd hinein; die übrigen vier Pforten führen zu schmalen und 

 abschüssigen Fusssteigen. Merkwürdig primitiv ist die Construction 

 der beiden erhaltenen Thore. Da ist keine Wölbung, kein Bogen, 

 sondern das Thor ist oben einfach abgeschlossen durch vertikal 

 gelegte gewaltige Balken, auf denen das ganze Mauerwerk über 

 dem Thorwege lastet; es erinnert an die allerdings mit einer 

 steinernen Oberschwelle gedeckten ältesten griechischen Thorbauten 

 von Mykenae oder Oeniadae. Der eigenthümlichste Punkt der 

 ganzen Burgstelle ist der Gipfel. Dort steht eine Art Tumulus, 

 ein glockenförmiger, grasbewachsener Hügel. Die Türken nennen 

 ihn Tschantepe (Glockenhügel), weil angeblich eine Glocke darin 

 begraben sei; höchstwahrscheinlich stammt der Name von der 

 Form des Hügels. Die Einwohner behaupten , dass der Hügel 

 hohl klinge. Seine ganze Gestalt passt nicht in das felsige Terrain 

 und ich vermuthe, dass er die verschüttete Ruine irgend einer 

 Kirche mit Kuppel in sich birgt. Nachgrabungen werden die Frage 

 einmal lösen. 



Die Trapezitza auf dem gegenüber liegenden rechten Jantra- 

 ufer ist etwas niedriger. Es ist ein isolirtes rundes Plateau von 

 nicht grossem Umfang, mit den Fundamenten einer Mauer, die mit 

 kleinen Rundthürmen versehen war. Der einzige Weg hinauf be- 

 ginnt von der Brücke, welche in dem Passe zwischen beiden Burg- 

 felsen über die Jantra führt. Der ganze Raum oben ist mit den 

 Substructionen ganz kleiner viereckiger Gebäude, wohl Privathäuser,- 

 bedeckt. Während der russischen Occupation begann Herr Prof. 

 Drinoff Nachgrabungen auf der dem Zarewetz zugewendeten Seite 

 und deckte zwei kleine enge Kirchlein auf. Als Altarsteine dienten 

 antike ßwjxol aus den Ruinen von Nikopolis. Der eine führt die 

 Inschrift: 



