ae 
weiterfressend dicht zusammen. Es entsteht eine Platzmine; die Blatt- 
oberseite vertrocknet, wird braun und wölbt sich blasig. Die jungen 
Räupchen sind nackt, ohne Warzen, Härchen und Beine. Diese bekommen 
sie später, nach 2 oder 3 Häutungen. Wenn der größte Teil des Blattes aus- 
gefressen und braun geworden ist, verlassen sie ihre Wohnstätte, indem 
sie ein oder mehrere Löcher durch die Oberhaut nagen, und wandern ge- 
meinschaftlich auf ein gesundes Blatt, und zwar bei Nacht. Nun beginnt 
eine Arbeitsteilung, einige nagen sich unterseits nahe der Mittelrippe an 
verschiedenen Stellen ein, wobei sie an der Spitze des Blattes anfangen, 
die anderen spinnen kurze Fäden auf der Blattunterseite. Diese Spinn- 
fäden trocknen alsbald, verkürzen sich stark und ziehen die Blattspitze 
heran; so wird weiter gearbeitet und das Ergebnis ist eine Blattrolle, die 
an beiden Seiten sorgsam geschlossen wird.. In 1 bis 2 Stunden ist die 
Arbeit geleistet. In der Blattrolle wird nur die untere Oberhaut des Blattes 
benagt. Ist der Nahrungsvorrat verzehrt, dann wandert die Familie aus 
und bezieht Wohnung an einem anderen Blatt. Das verlassene Blatt wird 
vom Regen benetzt und fault oder vertrocknet. In der Platzmine und in 
der Rolle findet man den schwarzen, feinkrümeligen Kot der Räupchen, 
wovon man sich beim Aufreißen der Mine oder beim Aufrollen des Blattes 
überzeugen kann. Außer an Syringe oder Flieder findet man die Minen 
und Blattwickel auch an Liguster und Esche. Die erwachsenen Räupchen 
verlassen das Blatt und suchen in Rindenritzen oder am Boden eine 
passende Stelle, wo sie sich einzeln in einem kleinen weißlichen Gespinst 
verpuppen. Die Entwicklungsdauer beträgt etwa 50 Tage, so daß in einem 
Sommer zwei Generationen entstehen; die Puppen der letzteren über- 
wintern von Oktober an. 
Als Gegenmittel kann allein das Abpflücken der besetzten Blätter 
empfohlen werden. Das richtige Zurückschneiden des Strauches bald nach 
der Blüte hat sich in meinem Garten sehr bewährt, der Fliederstrauch 
schlägt bald wieder üppig aus und ist im folgenden Jahre nur an einzelnen 
Blättern befallen. 
Im Jahre 1932 hatte bei Eberswalde eine weitverbreitete, ungehan 
Massenvermehrung stattgefunden. 
Am Goldregen, Cytisus laburnum, miniert Cemiostoma laburnella Stt. 
Die großen Platzminen (Tafel 31, Abb. 1) sind, solange sie bewohnt sind, 
noch grün, später werden sie mißfarbig braun. Der Kot ist deutlich zu sehen. 
In neuerer Zeit sind an Azaleen zwei Kleinschmetterlinge schädlich 
aufgetreten. 
Die Azaleenmotte, Gracilaria azallella Brandts. Aus Japan ein- 
geschleppt ist sie jetzt nach noch nicht 20 Jahren bereits nach fast allen 
europäischen Ländern vorgedrungen. 
Das kleine, kaum sichtbare Ei wird unterseits in der Nähe der Haupt- 
oder einer Nebenader abgelegt. Die R ist in ihrer Jugend weißlich, der K 
nicht kugelig wie bei anderen R, sondern flach, anfangs fehlen Brustbeine 
und Bauchfüße. Erwachsen ist sie 6 mm lang, hinten verjüngt, gelbgrün. 
Anfangs ernährt sie sich vom Saft des Blattes. Die Mine ist ein wenig auf- 
« 
