ER RR 
Die Kleinschmetterlinge des Birnbaumes sind dieselben, die auch 
auf Apfelbäumen leben. 
Zu nennen wären dann noch Cacoecia xylosteana L., welche zwischen 
versponnenen Birnenblättern in Blütenknospen lebt, und Acrobasis obtu- 
sella Hb.; die von ihr versponnenen Bl werden braun und fallen dann ab. 
Süß- und Sauerkirsche leiden unter denselben Parasiten wie 
Apfel und Birne. Vor allem ist es die bereits als Apfelschädling (siehe 
diesen) genannte Kirschblütenmotte, Agyrestia ephippella F., die großen 
Schaden verursachen kann. 
Pandemis ribeana Hb. lebt als fein behaarte, dunkelgrüne, an K und N 
schwarze R zwischen zusammengehefteten Bl junger Triebe der Kirschen 
und hindert dadurch die Entwicklung der jüngeren Bl. 
Cacoecia sorbiana Hb. lebt als dunkel- oder weißlichgraue, weißbe- 
punktete R mit schwarzem K ebenso. 
Zwetschen und Pilaumen. Acalla-Arten verspinnen wie an Apfel 
und Aprikose die Bl. Scytropia crataegella L. lebt wie Hyponomeuta 
blancardella (wie unter Hyponomeuta beschrieben); Pandemis ribeana var. 
cerasana schadet wie an Kirschen. Die braunrote R mit schwarzem K der 
Recurvaria nanella Hb. spinnt wie P. ribeana (siehe oben) die Blätter der 
jüngsten Triebe zusammen. Sie verursacht anfangs Löcherfraß, so daß 
die Blätter wie durchstochen erscheinen. 
Walnußbaum. Außer Gracilaria roscipennella Hb., welche als gelb- 
lichgrünes, glasartig durchscheinendes Räupchen mit bräunlichem Kopf 
anfangs zu mehreren in einer Blasenmine lebt, dann einzeln eine Blatt- 
rolle bewohnt, ist als Schädling der Frucht Carpocapsa amplana Hb. be- 
achtenswert. Die Eier werden an unreife Früchte gelegt. Die R dringt 
bis zum Samen, den sie befrißt. Der in Walnüssen gefundene, feinkrüme- 
lige Kot stammt von dieser Art. 
9, Beerenobstgewächse 
Himbeere, Stachelbeere, Johannisbeere haben unter den Kleinschmet- 
terlingen kaum einen merklich schädlichen Feind. Minen, Blattrollen, ver- 
sponnene Blätter werden verhältnismäßig selten beobachtet. In Knospen 
der Johannisbeere lebt /ncurvaria capitella Cl., die sich nach Ausfressen 
derselben in das Mark des Triebes einbohrt und diesen zum Absterben 
bringt. Ähnlich leben /ncurvaria rubiella Bjerk und Xystophora micella 
Schiff. in Trieben der Himbeere. 
Die im Garten wohl am häufigsten vorkommende, aber selten be- 
achtete ist Zophodia convolutella Hb. Am Stachelbeerstrauch findet man 
zuweilen Beeren mit einem rötlichen Ring um eine schwarze Stelle, an 
der die Oberhaut verletzt und die Beere wohl schon faul geworden ist. 
Hier fraß sich die R des genannten Zünslers in die Beere ein und ver- 
spann sie mit einem Blatt. Oft fällt, wenn die R zur Verpuppung in den 
Boden gegangen ist, die Beere ab und hängt dann an dem Blatt. Auch 
Johannisbeeren werden befallen; in diese kann die R sich aber nicht ein- 
bohren, deshalb verspinnt sie die Beeren einer Traube und befrißt sie. 
