Ba 
Pfirsichmotte sehr schädlich. Zur Bekämpfung ist rechtzeitiges Ab- 
schneiden der besetzten Triebe, Bespritzen mit Schwefelmitteln bei trübem 
Wetter zur Zeit des Knospenschwellens und Pflücken der besetzten 
Früchte notwendig. 
Die Apfelmotte, Argyresthia conjugella Zell. Die Eier werden 
im VI oft zu mehreren an die wolligen Haare junger Äpfel in der Nähe 
der Kelchgrube gelegt. Die 7 mm lange R ist erst weißlich, dann fleisch- 
rot. Sie trägt auf dunklen Punkten je 1 Haar. Der K ist schwarz. Die R 
dringen ein, fressen erst unter der Schale, dann gewundene Gänge im 
Fruchtfleisch bis zum Kerngehäuse. Äußerlich bemerkt man mißfarbene 
Flecke und darin ein kleines Loch. Der Geschmack des Apfels ist bitter. 
Die Verpuppung erfolgt im Gespinst am Boden, bei gelagerten Äpfeln auch 
im Kerngehäuse. Dadurch ist die Verschleppungsmöglichkeit gegeben. 
Auch an Mehlbeere, Traubenkirsche, Eberesche tritt die Apfelmotte auf. 
Der Apfelwickler, Carpocapsa pomonella L. DieR, „Obstmade”, 
ist fleischfarben, gelblich rot, K, N braun, 15 mm lang, befällt Wildäpfel, 
Apfel, Birne, Quitte. Die überwinterte R verpuppt sich Anfang V. Im 
V—VII fliegt in der Dämmerung der bei Tag an der Rinde ruhende Falter; 
das Weibchen legt zahlreiche Eier seltener an Bl, in der Regel an junge 
Früchte, sei es an die Seite, sei es in den Kelch oder in die Stielhöhle. 
Die R skelettiert erst das Bl, wenn dort das Ei lag, und wandert dann zu 
einer Frucht. Das Einbohrloch befindet sich dann meist an der Seite, 
seltener am Kelch, oder nahe am Stiel. Die R dringt (Tafel 19, Abb. 1—-3) 
durch das Fruchtfleisch bis zum Kerngehäuse durch und verzehrt die 
Samen, die vollständig ausgehöhlt werden. Der Kot wird anfangs nach 
außen geschafit, wodurch das Einbohrloch geschlossen gehalten wird; 
auch wird hier oft ein Bl angesponnen; später liegt er im Kerngehäuse. 
Nach 4 Wochen erwachsen, spinnt sich die R herunter, nagt an der Rinde, 
ohne diese zu fressen, eine kleine Grube, spinnt aus dem Nagsel einen 
festen Kokon, überwintert darin und verpuppt sich im V. Ist der Kern 
zerstört, dann wächst die Frucht nicht mehr und fällt ab (Fallobst), ihr 
Bewohner verpuppt sich am Boden. Gegen Ende der Flugzeit befallene 
Äpfel erreichen eine Notreife. Die Bekämpfung erfolgt durch Abkratzen 
und Vernichten der Borkenschuppen, Kalken, auch an den Ästen, wieder- 
holtes Bespritzen mit Arsenmitteln wenn die Blütenblätter fallen, Sammeln 
des Fallobstes, Anlegen von Wellpappgürteln im VII, hinter denen sich 
die R einspinnen; sie müssen a abgenommen werden, die Rinde 
ist zu reinigen! 
Der Pflaumenwickler, Grapholitha funebrana Tr. Die Eier 
werden im VI, VII an jungen Pflaumen, Zwetschen, Aprikosen abgelegt. 
(Tafel 19, Abb. 4 und 5.) Die R dringt ein und frißt das Fleisch um den 
Kern. Der Kot bleibt in dem Fraßgang, oft geht er bald in Zersetzung 
über. Die äußere Haut der Frucht wird mißfarben (siehe Abb. 4). Im 
VIII spinnt sich die R ein, unter Rindenschuppen oder am Boden. Die 
Verpuppung erfolgt erst im Frühjahr. Die Bekämpfung geschieht wie bei 
C. pomonella. 
