Be ar 
Kohlarten. Der Kohlzünsler, Pionea forficalis, hat eine doppelte 
Generation. Die wenigen im V fliegenden Falter erzeugen R, die im V 
und VI besonders an wildwachsenden Cruciferen fressen, zwischen deren 
Bl sie sich, einige Fäden spinnend, verbergen. Die aus den im Boden 
ruhenden P entstehende 2. Generation ist sehr zahlreich und wird des- 
halb schädlich. Im X gehen die R in den Boden, wo sie im Kokon sich 
erst im Frühling verwandeln. Die R ist gelblichgrün mit schwärzlichen 
Längsstreifen und Punkten und feinen weißen Linien dazwischen. K hell- 
braun; sie frißt blattunterseits unter feinen Gespinstfäden. (Vgl. Meer- 
rettig.) 
Die Kohlschabe, Plutella maculipennis (Abb. 158 und Tafel 21). 
Die grüne, vorn und hinten etwas verjüngte R beschabt im VI, VII, IX 
die Blattunterseite so, daß die weiße Blattoberhaut allein übrig bleibt, 
wobei Löcherfraß nicht ausgeschlossen ist. Die G ist doppelt, die P über- 
wintert. Gespinst dicht, weiß an Bl oder am Boden. Flugzeit V abends 
und VII, VIIL ' 
An Schoten und Samen frißt der Rübsaatpfeifer, Ever- 
gestis extimalis. (Siehe Senf.) 
Auch die Rder Federmotte, Pterophorus microdactylus Hb., soll 
sich unterseits an Kohlblättern finden. Sie ist grünlich, behaart mit ein- 
zelnen langen weißen Borsten dazwischen. 
AnRettigundRadieschen kommt die eben genannte Evergestis 
extimalis ebenfalls vor. (Siehe Raps.) 
Meerrettig. An der Blattunterseite sitzt die Rdes Kohlzünslers, 
Pionea forficalis, welche außer Löcherfraß auch durch Zerstören der 
Samen unangenehm werden kann. 
Salat. Im VI, VII fliegt der Salatsamenwickler, Semasia 
conterminana HS. Aus den haufenweise an die Blütenknospen abgelegten 
Eiern entstehen dicke, rötlichgraue Räupchen mit Borstenwärzchen. Ihr 
K ist honiggelb, der N schwarz, der A mit glänzend schwarzem Querfleck. 
Die Blüten werden zerstört. Der Schaden ist zuweilen groß. Die R über- 
wintert im Boden, verpuppt sich im Frühjahr. Auch Kohlschaben fressen 
Salat. 
6. Wurzeln und Knollengewächse 
Mangold und Tobinambur sind noch ohne Feinde aus der Gruppe der 
Kleinschmetterlinge. Auch die Blattfresser an Möhre oder Gelberübe 
sind ohne große wirtschaftliche Bedeutung. In blasigen Minen der Bl lebt 
an ihr in ihrer Jugend die gelblichgrüne R von Epermenia chaerophyllella 
Goeze, die später freilebend die Bl skelettiert. Sie frißt auch an Kerbel 
und Pastinak. In röhrig versponnenen Blättchen leben zwei Depressaria: 
eine gelbe R mit schwarzem K D. purpurea Haw., und D. applana Fb. von 
grüner Farbe mit graugrünem K. 
Wie an Kümmel (siehe diesen) kann D. nervosa auch an Möhren großen 
Schaden verursachen; auch die anderen Kümmelfeinde befallen die Gelbe- 
. rübe., 
