— 565 — 



zontale, e cioè perpendicolare alle fibre. Se allora si diminuisce 1' angolo 

 •che le vibrazioni incidenti fanno colla direzione delle fibre, ed invece di 

 lasciarlo eguale a 45° lo si rende eguale a circa 22°, non si osserva più 

 •differenza sensibile nelle scintille al variare dell' azimut del risonatore, e 

 perciò la radiazione emergente dal legno é sensibilmente a vibrazioni 

 circolari. 



Se infatti si fa passare quella radiazione nel prisma di paraffina a base 

 •di trapezio (§ 38), prima che arrivi al risonatore, questo fa vedere che la 

 radiazione è divenuta a vibrazioni rettilinee inclinate a 45° verso destra 

 colla perpendicolare al piano di riflessione del j)risma, se l' oscillatore é 

 inclinato a 22° verso sinistra colla stessa direzione. Ciò conferma che la 

 radiazione che esce dal legno é a vibrazioni circolari. 



Infine, adoperando un legno anche più grosso del precedente, per esem- 

 pio di 17 e. (che può essere costituito da due o più pezzi più sottili colle 

 fibre tutte parallele), il raggio emergente ha di nuovo la polarizzazione 

 elittica, ma 1' asse maggiore é inclinato in senso contrario a prima. 



Si potrebbero spiegare tutti questi fenomeni ammettendo che le vibra- 

 zioni perpendicolari alle fibre si propagano entro il legno con velocità 

 diversa da quella con cui si propagano le vibrazioni parallele alle fibre. 

 Col legno di 13,7 e. di grossezza il ritardo di una delle vibrazioni sull'altra, 

 •dovuto alla loro differenza di velocità, sarebbe sensibilmente un quarto di 

 periodo, d'onde la polarizzazione circolare che si può ottenere in questo caso. 



In breve, il legno si comporterebbe in modo analogo alle lastre bire- 

 frangenti tagliate parallelamente all' asse, e la lastra grossa 13,7 e. sarebbe 

 r equivalente d' una lamina quarto-d'-onda. 



È da osservarsi che in ottica, onde avere un raggio polarizzato circo- 

 larmente, bisogna far passare nella lamina quarto-d'-onda un raggio le cui 

 vibrazioni sieno a 45° coli' asse ottico della lamina, mentre qui invece le 

 vibrazioni incidenti devono fare un angolo di circa 22° colla direzione 

 delle fibre. Questa differenza fra i due casi é dovuta alla diversa trasmis- 

 sibilità delle vibrazioni elettriche nel legno, secondo che sono parallele o 

 perpendicolari alle fibre. Quando 1' angolo delle vibrazioni incidenti colla 

 direzione delle fibre é minore di 45°, la componente parallela alle fibre 

 della vibrazione incidente é più grande della componente perpendicolare ; 

 ma siccome la prima soffre, pel suo passaggio attraverso il legno, una 

 maggior diminuzione, come si é visto nel § precedente, accade che al- 

 l' uscita dal medesimo la differenza fra le due componenti é minore che 

 all' ingresso. Col valore 22° dato a queir angolo le due componenti hanno 

 egual grandezza all' uscita dal legno, e siccome hanno acquistato una dif- 

 ferenza di fase d' un quarto di periodo, esse si compongono in una vibra- 

 zione circolare. 



