— 649 — 



« Bonn 23 December 1885. 



(( Hochverehrier Herr Collega ! 



« Ein werthvolleres und enviinschteres Weihnachtsgeschenk bàtte mir 

 nicht bescheert ^verden kònnen als das gestern erbaltene Werk, begleitet 

 von den freundlicben Zeiien und der pràchtigen Photograpbie. 



« Empfangen Sie meinen verebrungsvollen und berzlicben Dank! 



(( Die Pbotograpbie betracbte icb mit grossem Interesse, da sie das Bild 

 eines Facbgenossen gibt welcber unùbertroffen in der Genauigkeit, Grund- 

 licbkeit und Scbàrfe seiner Forscbungen dasteht und dessen Schriften 

 in der Anordnung des Stoffes und im Stil ebensoviel Sinn fùr Scbònheit 

 wìe fùr kritiscbe Darlegung Kund geben. Sie sind eben, verehrter Herr 

 Collega, ein echter Sohn des Landes, in welchem Kunst und Wissenschaft 

 ein altes Erbtheil sind ! 



(( Ihre Schrift ùber das Auge der l)ipteren ist zum Mittelpunct und 

 Muster fiir alle diejenigen geworden, welche sich von jetzt an mit dem 

 Sehorgan der Arthropoden beschàftigen werden. 



(( Die Ehre, welche Sie mir erweisen, indem Sie ^ dem Werke meinen 

 Namen vorsetzen, muss ich hoch ausschlagen, indem ich mir wohl bewusst 

 bin, dass der Antheil, welchen ich an der Ausbildung der Histologie viel- 

 leicht habe, ein geringer ist und keinesfalls den Ruhmestitel verdient, den 

 Sie mir beizulegen das Wohhvollen und die Hòflichkeit haben. 



« Genehmigen Sie, verehrter Herr Collega, den Ausdruck gròsster Ho- 

 chachtung und Dankbarkeit von 



« Ihrem ergebensten 



« F. Leydig. » 



Ma contuttoció (sia detto incidentemente) non trovarono quel favore 

 che io mi sperava appresso quella oculata e dotta e competente Commis- 

 sione dell'Accademia dei Lincei che avea ad aggiudicare il premio del 

 re Umberto , massimamente perché uno di quei commissari , che passava 

 di sapere gli altri, con l'opera del Grenacher in mano, si sbracciò a 

 mostrare come nei predetti miei tre libri e nelle 174 figure delle 12 tavole 



Serie 7. — Tomo IV. 82 



