88 EIGHTEENTH ANNUAL REPORT ON THE STATE CABINET. 



DIEIIVILLA, Tournefort. limit-honeysuckle. 



x trifida, Mcench. Three-parted-peduncbd Diervilla. 



Cliffs and ravine-sides. Common. June, July. 



TRIOSTEUM, L. Fever-wort. 



# perfoliatum, L. Perfoliate Triosteum. 



Shaded rocks and copses on deep soil. Little falls. Oneida county, Knieskern. 

 Penn-Yan, Sartwell. , Uncommon. May - July. 



SAMBUCUS, Tournefort. Elders. 



' canadensis, L. Canadian Sambucus. 



Roadsides, fences, neglected fields. Common. June. 



» pubens, Michx. Downy Sambucus. 



Borders of woods, thickets, ravines. Common. May. 



VIBURNUM, L. [Arrow-woods. Viburna. 



nudum, L. Withe-wood. Nalced-cymed Viburnum. 



Swamps on the Mohawk flats. Common. June. 



» lentago, L. Bending-branched Viburnum. 



Open woods and banks of streams. Abundant. May. 



dentatum, L. Arrow-wood. Toothed-leaved Viburnum. 



Copses on the flats and banks of the Mohawk. Low lands about Onondaga 

 lake. Frequent. June. 



pubescens, Pursh. ■ Downy Viburnum. 



Rocky banks of streams. Along the College brook, Schenectady, Pearson. 

 Dexter, Jefferson county, Vasey. Borders of Crooked lake, Sartwell in herb. 

 Ham. Coll. Banks of the Genesee below Rochester, C. M. Booth. 



Rare. June. 



* acerifolium, L. Maple-leaved Viburnum. 



Hilly woods. Common. May, June. 



' opulus, L. Cranberry-tree. Opulus, Poplar-leaved Viburnum. 



River-banks. Shores of the Mohawk river, and in low grounds over the flats. 



Abundant. June. 



» lantanoides, Michaux. Hobblebush. Lantana, Wayfaring -tree-like 



Viburnum. 

 Damp, sandy or hilly woods. Frequent in ravines and abundant on the hills: 

 Graefenberg hill, Paris hill. In full force in the North woods, often so com- 

 pletely covering the ground as to render the forests impassable. 



May, June. 



RUBIACEiE. Madders. 



GALIUM, L. Cleavers. Galia. 



APArine, L. The Ancient Aparine. 



Shaded swamps. Frequent. June. 



asprellum, Michx. Rough Galium. 



Wet meadows and low woods. Common on the flats of the Mohawk. July. 



trifidum, L. Three-'parled-peduncled Galium. 



Cold grassy and mossy swamps. Summit lake, Otsego county. Mud lake, 

 Hidden lake, and the State marsh, south Herkimer county. Spring bogs near 

 Fish creek and Point of Rock. Rare. 



