VORREDE DES ÜBERSETZERS. XI 



leistet, einen festen Grund zu schaffen, auf dem sie 

 weiter bauen können. Ein solches Buch ist dann nicht 

 ein aus zwölf vorausgegangenen Büchern gemachtes 

 Extract, sondern eine Darstellung des gegenwärtigen 

 Standes der Wissenschaft mit ihrer thatsächlichen 

 Grundlage und ihren Aspirationen für die nächste 

 Zukunft." 



Das vorliegende Buch entspricht, meiner Ueber- 

 zeugung nach, diesen Anforderungen. 



„Der Verfasser, G-aston de Saporta, ist ein 

 wirklicher Graf aus altem, zu Aix in der Provence an- 

 sässigem Hause, den Forschern längst bekannt durch 

 seine ausgedehnten Untersuchungen über fossile Pflan- 

 zen, durch die „Revue des deux Mondes" auch bei 

 dem literarischen Publicum Frankreichs eingeführt. Ein 

 Graf, der sein Leben der Wissenschaft gewidmet hat, 

 der arbeitet wie ein Professor, als ob er dafür bezahlt 

 wäre, ist immerhin eine Seltenheit." 



„Graf Saporta ist nicht seiner Geburt, sondern 

 seiner Leistungen wegen Correspondent der Pariser 

 Akademie der Wissenschaften und — was das Merk- 

 würdigste vor Allem ist — ausgesprochener Darwi- 

 nist. Sicherlich ist das keine ererbte, sondern erworbene 

 Eigenschaft, erworben durch seine Forschungen über 

 die Entwickelung der Pflanzenwelt während der Erd- 

 geschichte, aber gerade deshalb um so kräftiger ein- 

 gewurzelt in seiner ganzen Behandlungsweise des Ge- 

 genstandes. Wenn man weiss, wie ablehnend sich bisher 

 die Akademie gegen die durch Darwin hervorgerufene 

 Richtung der exacten Wissenschaften verhalten hat, 

 mit welcher Hartnäckigkeit bisher jedem Franzosen, 

 der sich zu der Descendenztheorie bekannte, die Thür 

 zu dem höchsten wissenschaftlichen Institut Frankreichs 



