91 



ülamtn ©trauten (radii) (®ratcn) gegeben, 

 vodi fic ^uweifen mie bie Diabien ringö um einen 

 SKitfefpunft ^cutt]ft|en. 35ocf) giebü eö gemiffe 

 ©ottungen Sifcf)e, Sei tt^efc^en man hm ©raten 

 ofene J^aut, ober bec ^ant o^ne ©raten mit gu^ 

 tem ©runb ben öiamen gfo^febern beigelegt 

 f^at^ unb ben fte auc^, t^cil^ tDcgen i^rer (SuU 

 tung auf bcm ?^icr, t^eif^ megen bcm ©ebrauc^ 

 ^en lejtereö ba\?ßn ma^m lann, behalten muffen. 



©iefe ©trafen ober ©raten fonnen nun 

 iDon t»erfcf)tebener 2lrt fepn, benn einige ftnb ^art, 

 unb gleid^fam fnoc^igt, bie anbern aber jtnb biegs 

 iam, unb ade ^aben bie njaferen Äenn^eic^en ei^ 

 gent(icf)er Ä n r p e I an ft'd), 



SOßir n^enben un^ alfo juerp ^u ben f noc^ 

 igten ©trauten. 



S^tefe muffen in ^n^ei ©attungen einget^eift 

 ttjerben, einige ftnb ^art, \)er(angert, ein wenig 

 fonifc^, unb enbigen fid) mit einer iStac^elfpi^e. 

 ©ie fc^ci'.ien an$ einem ©tiicfe ju befreien, un\> 

 tnevjen i^rcr fo einfachen ©truftur nennen voit fit 

 einfad}e ©traf^len^ (rayons fimples) mit 

 ^Beibehaltung beö SÜßortö ©tad)eln, ha^ ifenen 



¥ort 



