S6o 



famWt feinet Sco^esungen / imb eine öcmiffe 

 ©t:a\)itat, mit bcr fte begleitet finb, f}aSm i^m 

 an mt^tttn Äöftcn bcn Öiamen Glorieufe (bec 

 i^to^e) öugeiogen, 



3jie gorm iinb ©teüung feiner SSrujt^ 

 Pcffen, bie auf {'eber @eite mit einem fpi^igcn 

 SBinfel enbt^en, unb bon bcm Äorper etmaS 

 obfle^en, ^ah ©eleßen^eit, bog man fk mtf^t 

 ol^ bie jcbc6 onbern ^o^nx mit Srägeln ^ct^ 

 glichen, unb i^nen oft biefcn SKamen beigelegt 

 f^at, 25a fte ferner einen grogen Umfang ^a^ 

 ten, fo erinnerte man fid) ber Sßcgel mit lan« 

 gen unb breiten %lii^dn , unb auf bicfo '2itt 

 erlieft biefer 9iOct)e gfeid) in bcr erjlen ^tit^ 

 n)o man i^n UobadjUH, ben Olamen '^bler, 



9Ba^ ncc^ me^r 5U bicfcr 2*^ef;n{ic^feit 

 jn>ifct)en bem Tibfer um biefem gifd} beitrug, 



Paftenaque (troifienne efpece) ou aigife 

 poifTon. Valmont Bomare Dictionnaire 

 d' H i rt o i r e naturelle* 



Raja aculeata, paflinaca marina dicta, Piu- 

 mierdeffins eniumines für- velin^ de- 

 po fes dans la Bibliothegue des Mu-. 

 f^um national d'HiftQire paiturelle, 



