40 



t)0»t ben gifc^eiTi am Ufec foi'tj^caogca n?irt). 

 2)er untere '^i)cii roirt) Dcfclymevt, iinb ter 

 cIhh'c mit ^oit[)ol5 ö^^^'nii-'t. 'Z)ec ©tcicf, trc* 

 mit tec obeueö^anb eingefaßt, unb tt>oran ba\5 

 ^oi'foors befefti^t ijl, i^irD ralinque genannt. 

 §In bcn @nben tiefet ©triefe finb anbere, 

 mc&c ol^ei* n?cnigec fange ©tctcfe CefelKgt, 

 tie man 3£cmc (bras) nennt, iinb Me gum 

 Slusfponnen ober jum gort^u'^ea bc^ Siegel 

 dienen, ^cnn nun hat^ (Bd){eppne§ foi'tge^ 

 goaen miib, fo bllbet e§ ber ^i'eite iiacb eine 

 Krümmung, beren Vertiefung gegen ben^unft 

 lUQCtdyct ift, ncc^ bem t^m l)in iruü. 2)a e§ 

 nun feiten gefa)le^t, ba§ bie gifc^e/ hit man 

 bamit t>erfüfgt, t^on ber ©i'6§e ober gorm 

 finb, um fid) in ben i9>afd)en bcffel&en ^u t?ec^ 

 roicfeln/ fo Yokh bßS Sdpfcppnc^ fo aüfge^o;; 

 ben, ba§ man bie beibcn (^nben be6 (5tctd*6 

 öanj ^ufammenaieöt, fo oa^] \)k gifd}c in ber 

 |)6(un3, bie baburcj) perurfacl;t ir^irb, einge^ 

 fc|)Iojl!en n?erben. 



flocke- 



