43 2 - 



man in (Europa ©eacnfc^cibcn unb ©tui^ mit 

 (Setfyini)^haut überwogen f^af. 



©iefc Äalfofitaten ober Rotten gcf^o^un« 

 $ctt beö (S^oufic, tcrSunben mit feinen (Sta^- 

 c^elrt, erlauben nic^t fie mit einer anbetn fc^ott 

 befcf)ticbcnen Diodjengattung ju fcernjcd)fcln. 



Ö^bef et:r«)a^nt in feiner SAtbpofogie 

 (Spanien^/ einc^ Ovcc{)enö, ben erMacIiuelo 

 jiennt*)/ «"^ ^^^ ^^^^ f^ fagt, bag ber Äopf 

 mit (S>tci(i)nn ben^afnet fci); ber obere Körper 

 eine braune garbe, mit n?eigficf)ten giccfen un? 

 termifdjt b^aht, bog iPdne &tad)eln auf bem 

 •Stüefcn 5U fef^en, m\h bie@rf)man,^floUc in ^mi 

 glijgel oböet^eilt fei}, lihtt biefc Scfc^reibun^i 

 ijl nid)^ ümllanblic^ genug, ba§ man biefen 

 JJifd) mit einem fcl)on befannten Sioc^enr t)er^ 

 gleid)en, ober i^n alö eine befonbere ©attung 

 betrachten fbnnte» 



*) Raja machuelö. Raja corpore ohlongo, levi ; 

 capite depreifo aculeato, pinna caudali biloba. 

 Osbell fragm» Ichthyol, hifpan. 



Raie machuele. Bonnaterre planches 

 4e ^E^cyclopedie♦ 



'JOn 



