€64. 



fo(d)c litt hiff)t et btc '^{)d)t an, bic {ibn ifß 

 fcf\tt>tmmen , unb bte er Dermoge bet ©tcüung 

 feiner Qlu(?cit fe^r gut untcrfd)dbctt fonn. 

 SB^nn mm feine ^tutt na^c genug to 5U 

 feinem un<je§curcn 3lad)en^ bi?r beinah immer 

 ojfm flf^t, herunter gekommen, fo faüt erbarm' 

 ihn f^n, t?erfd)Ifngt fte mit feinen großen 

 SWunb; mcrin fle burc^ eine SKenge f!arfcr, 

 tinb jacfigcer Qaf^m (ejIge^oUen unb ^ermahne 

 «>irb» 



Diefe fiflige unb ffanb^öfte ©cmo^n^eit 

 ft^ bie Ota^rung ju berfc^offen, unb bie gifc^e 

 ^leic^fam an ber JIngelrut&c ^u fongen, &at 

 t^m ben gunamen ber §ifrf)er lugf^ogem 

 Sben ba^er rühren öu^ bic ÖJamen ftfd)em 

 ber Srof^, fifc^enber SKörttn, (gre- 

 nouille pecheufe) (Martinp pifcatore), in? 

 bem man bie ^Begriffe bon feinen ©enoD^n^et« 

 Utt, mit benen bie [eine 35i{bung erwecft, ber^ 

 «ingte; 



2>iefe ®öffung tfl ntc^t fefet frui^tfear, 

 unb n^irö in allen europaifd^en !Oiceren jefunben, 



©er 



