cuoce 
il Fischer, l)’ Hime ed il Voigt, illustrato, questo cospicuo lavoro, con 
16 tavole fotografiche. « Genéve et Paris, 1892 ». 
Premetto intanto in via di riepilogo, che dagli esami fatti parmi debba 
essere conceduto il primo posto al ch. Ceely, già citato da me, il quale 
fino dal 1830 dopo replicate prove, ottenne lo sviluppo di pustole vacciniche 
sopra alquante vacche; indi sussegue il von Thiele (1) che in tempo 
d’ Epidemia Vaiuolosa, inoculò molte volte il virus vaiuoloso alle vacche 
ed all’ uomo; tali prove però sembra non fossero eseguite con tutte le 
volute cautele, e per essere rimasto ignoto il modo che tenne 1’ operatore 
a praticarle, furono dimenticate e non resistettero alla critica, specie dopo 
le esperienze della Commissione Lionese. (Vedi la Sem. Med. del 1893). 
Giova pure ch’io ponga di nuovo in chiaro che, nullameno le ulteriori 
contrarietà opposte alla nascente teoria, i Medici non si trovarono in ac- 
cordo per abbandonarla, ma per lo incontrario non pochi le instillarono 
novella vita e la resero via via forte ed orgogliosa. 
Di fatto, nel 1882 il celebratissimo Voigt (vaccine und variole) riprese 
le esperimentazioni, ed ottenne si bene nei primordii di esse i medesimi 
effetti del Chauveau, ma li interpretò diversamente e dalla apparsa eru- 
zione esperimentale ne trasse la deduzione che essa rappresentava una 
forma abortita del Vaiuolo-vaccino e pensò che regolandosi di maniera di 
attenuare di più in più questo Vaiuolo per farne del Vaccino, forse appro- 
dava il tentativo dell’ innesto simultaneo del Vaiuolo e del Vaccino (Va- 
iuolo-Vaccino) in varie parti del corpo d’ un animale, seguendone con pre- 
mura gli effetti. Di tal maniera giunse ad osservare che il Vaccino attec- 
chi ed offerse una eruzione tipica; il Vaiuolo invece presentò una sola 
pustola piatta, non ombellicata e senza areola. Ebbene, di questa pustola 
ne fece punto di partenza per una serie d’inoculazioni nell’ animale, ed 
alla ventesima generazione le pustole riescirono puramente e perfettamente 
vacciniche. Fatti innesti nell’ uomo, le prime generazioni determinarono 
delle forme che s’ accostavano più al Vaiuolo, di quello che al Vaccino; 
ma nelle successive generazioni si presentarono pustole vacciniche vera- 
mente tipiche. (Des inoculations faites sur 1’ homme déterminerent, pour 
les primieres générations, des accidents se rapprochant plus de la Variole 
que de la Vaccine; et pour les générations plus anciennes, la Vaccine 
tipique. (Sem. Med. cit.). 
A seguito impertanto delle nuove e rimarchevoli esperienze dell’ illustre 
Voigt il tema venne con maggior lena riesaminato e discusso, ed il chia- 
rissimo Fischer condivise l’idea successivamente manifestata dal Voigt, 
(1) Die menschen Kuhpocken in ihrer Identitàt, mit Zuckbildung ersterer zur Vacceine. Er- 
langen 1839. 
