NOTA CRITICA 
ALLE OSSERVAZIONI PUBBLICATE DAL’ ILLUSTRE: Sit. PROP, MERVIEDX 
NEL 
Bulletin de I° Académie de Médecine, n. 20 e 21 dell’ anno 1895 
INTITOLATE 
” VARIOLISATION ANCIENNE ET MODERNE , 
COMUNICAZIONE 
DEL PROF. CAV. FERDINANDO VERARDINI 
(Fatta nella Sessione del 10 Novembre 1895) 
Nella Seduta delli 21, e nella successiva delli 28 Maggio 1895, l’ illu- 
stre Hervieux, Presidente della Commissione permanente di Vaccina- 
zione in Parigi, intrattenne l’ Accademia di Medicina intorno la « Vario- 
lisation ancienne et moderne » risguardata storicamente e praticamente, 
colla mira d’ aprirsi una via ed entrare cosi in materia e dire degli studii 
relativi all’ identità d’ essenza del Vaiuolo e del Vaccino, non che di va- 
lutarne i risultamenti ottenuti da spettabilissimi Esperimentatori, specie 
di Germania e di Svizzera. I quali, innestando virus vcaiuoloso umano nei 
bovidei. addimostrarono d’ avere ottenuto, dopo alquanti trapassi, che: il 
virus valuoloso perde la sua connaturale virulenza ed acquista integral- 
mente l caratteri proprii del vaccino (cow-pox) e tuttavia che 1 umore 
raccolto dalle pustole, massime dalle ultimamente sviluppatesi, serve a 
meraviglia per vaccinare la specie umana, onde preservarla dall’ Arabo 
flagello, con tutta sicurezza ed-eguale efficacia dell’ innesto Jenneriano ; 
‘ offrendo eziandio un prodotto più copioso di linfa. La quale poi può ot- 
tenersi in ogni tempo e conservarsi adusando le necessarie e ben note 
cautele; ed al prodotto, per classificarlo, vi sì accordò il nome di variol/o- 
vaccinico. 
Questa novella teoria e le notevoli ed importantissime e ben detta- 
gliate osservazioni pratiche, or qua, or là divulgate dagli autorevolissimi 
Esperimentatori, nei centri scientifici e come ne posi, collimando col- 
l’ idea già da me manifestata, varii anni or sono, in alquante mie pubbli 
Serie V. — Tomo V. . 78 
