10 
tare che gli Autori suddetti hanno preso manifestamente quegli 
infiltramenti granulosi per degli essudati plastici, dimenticando 
così che nel colera, finchè dura lo stato algido, il corpo 
umano è come se fosse diventato un cadavere, e quindi ces- 
sata in lui ogni secrezione normale e patologica. Evidente- 
mente, soggiunge Pacini, quelle formazioni molecolari, è 
materialmente impossibile che siano il prodotto dell’organismo 
semivivo che le presenta, e quindi non possono essere il pro- 
dotto che di sè stesse, vale a dire moltiplicandosi a guisa di 
un fermento. E più avanti, dice: È impossibile dunque dubi- 
tare più oltre che queste diverse distruzioni più o meno pro- 
fonde e superficiali della membrana mucosa, che a cominciare 
dalla diarrea premonitoria, si continuano nell’algidismo e fino 
nel cadavere, siano prodotte da una causa indipendente dalla 
vita dell’individuo e perciò da quella causa che vedesi in 
azione nelle parti necrosate della mucosa, vale a dire dalle 
molecole di cui è infiltrata, le quali, moltplicandosi, rompono 
e distruggono il suo tessuto, come formandosi le cristallizza- 
zioni di un sale infiltrato in una pietra, rompono la sua 
coesione ». 
«Ora se queste molecole infìltrate si moltiplicano indipen- 
dentemente dalla vita dell'individuo che le porta, è chiaro 
che esse stesse sono esseri viventi al pari di un fermento: e 
siccome poi vedremo che è dalla distruzione che esse produ- 
cono nella parte più superficiale della membrana mucosa, che 
derivano le perdite acquose per le quali si dichiara il co- 
lera, perciò è manifesto che quelle molecole sono la causa 
primitiva e specifica del colera, e che quindi meritano il 
nome di fermento colerico. 
Ma ora sì domanderà, scrive Pacini, questo fermento cole- 
rico e quelle molecole infiltrate nella membrana mucosa, hanno 
esse alcuna relazione con quelle che sono state trovate nel- 
l’aria? — Una tal questione può interessare soltanto per sa- 
pere qual via tenga il colera nel propagarsi, e siccome le 
osservazioni di Thomson rendono molto probabile quella via, 
per ciò le ho riferite con qualche dettaglio. Credo però. che 
quelle molecole possano tenere ancora la via dalle acque po- 
tabili, propagandosi da un individuo all’ altro come i vermi 
