— 115 — 



Se non fosse cosi non si spiegherebbe perché gr. 0,00006 di tossina 

 p. klg. che determinano nel coniglio solo fenomeni locali di tetano, diano 

 nella misurazione del valore di un siero lo stesso risultato di gr. 0,00002 

 p. klg. di tossina costante che uccide quell'animale in 5 giorni. 



Anzi il Behring si serve dei fatti osservati a riguardo del tricloruro 

 d'jodio per giustificare l'insuccesso che il suo siero avrebbe dato nelle 

 mani del No card nella cura del tetano sperimentale. 



Peraltro, egli si guarda bene da esaminare se questa stessa causa possa 

 avere influito sulle differenze trovate nel valore di alcuni sieri, del mio ad 

 esempio, controllati neh' Istituto di Berlino per lo studio delle malattie da 

 infezione. Ciò che sarebbe stato tanto più doveroso in quanto tali con- 

 trolli furono fatti prima che si conoscesse il modo di avere anche per il 

 tetano un veleno -tipo costante. 



Adunque se la presenza di veleno scomposto nella tossina campione 

 può modificare in più o in meno il valore di un siero, e se l' influenza 

 che questo veleno scomposto esercita sul valore del siero non può esser 

 tenuta esattamente a calcolo, perché varia con la causa che produce l'al- 

 terazione della tossina, non sarà affatto possibile con un veleno instabile 

 determinare la giusta potenza del siero. 



Infatti, data la presenza di un veleno scomposto, non potrà essere 

 presa per base nello stabilire il valore del siero, né la grossezza della UT 

 nel momento in cui l'esperimento é praticato, né quella che la stessa tos- 

 sina aveva originariamente prima che fosse alterata. Da ciò ne viene la 

 necessità che il veleno-campione contenga quanto meno veleno scomposto 

 é possibile, e tanto quello che nella evoluzione naturale della cultura si 

 produce per invecchiamento, quanto quello che si forma nella stessa tos- 

 sina secca per influenze accidentali, chimiche o fisiche. 



Ora del modo d' impedire che dopo la precipitazione con solfato di 

 ammonio si scomponga del veleno ne abbiamo già parlato ; rimane quindi 

 a vedere come può impedirsi che al momento della precipitazione la cul- 

 tura contenga veleno modificato. 



A questo si provvede nel modo migliore e con bastante sicurezza ser- 

 vendosi, per la preparazione della tossina, di culture che nel periodo del 

 loro massimo sviluppo raggiungono sempre lo stesso grado di tossicità ; 

 per cui cm 3 0,001 del loro filtrato uccide costantemente 1 klg. di coniglio 

 in 4 giorni. 



Le culture che al momento della precipitazione con solfato di ammo- 

 nio non possiedono eventualmente questa tossicità sono senz'altro scartate ; 

 cosi la tossina preparata da tali culture. 



Per raggiungere poi questo risultato, di aver culture, cioè, che ad un 

 determinato periodo del loro sviluppo (10-15 giorni) hanno un grado molto 



