146 CARLO SOVERINI 



Mentrechè per la degenerazione del vaccino^ del pari che per la 

 sifilide vaccinale combattesi con passione da ambo le parti, parrai 

 certamente opportunissima cosa il preparare appunto dei materiali va- 

 levoli ad illuminare la quistione e possibilmente scioglierla affinchè la 

 grande profilatica scoperta torni a quell'altezza voluta, dalla sua mol- 

 tissima importanza, e così non si vaccini piiì pel semplice obbligo che 

 ne corre, ma si adempia a questa pratica con tutte quelle cautele e 

 tutto queir interessamento che merita, al fine di compilare statistiche 

 esatte di confronto. Così adoperando e concorrendo ciascuno a fornire 

 il contingente delle proprie accurate osservazioni^ si arriverà a formare 

 quel complesso di fatti certi, inconcussi, al quale mirano le sapienti 

 sollecitudini del nostro Governo. 



A questo utile intendimento mi diedi cura di registrare tutto 

 quanto mi occorse di osservare nei menzionati due anni, e così ho potuto 

 radunare un materiale non iscarso che raccolsi a forza di non lievi 

 fatiche in tavole addimostrative le quali accompagnano il presente mio 

 scritto. Tavole che servono a confrontare gli esiti avvenuti sia colla 

 vaccinazione animale^ sia coli' umanizzata in questo Comune ; regi- 

 strano i casi di vaiuolo, e di vaiuoloide in relaziona all' età, alla gra- 

 vezza dei vaccinati, e non vaccinati, donde infine le brevi conclusioni 

 che ho stimato derivarne. 



Sorta la vaccinazione animale in Bologna nel decembre 1866 per 

 opera di alcuni chiarissimi e benemeriti nostri Colleghi si mantenne 

 tuttavia ristretta ai soli privati per alcuni anni : allorquando 1' onore- 

 vole Municipio, con risoluzione consigliare del 1 Febbraio 1870, stabilì 

 che : ferma restando la pratica della vaccinazione umanizzata^ si te- 

 nessero anche alcune sedute pubbliche di vaccinazione animale^ tanto 

 nella primavera come nell' autunno di ciascun anno (V). Questa nuova 



(1) A questo proposito stimo opportuno anzi doveroso di riportare la Noia 

 aggiunta alla mia Memoria « Sopra il cow-pox scoperto nel Comune di S. Laz- 

 zaro ecc. » ( vedi Memorie delV Accadeonia delle Scienze dell' Istituto dì Bo- 

 logna Serie III. Tomo IL pag. 2Q5), la quale è del tenore seguente: 



« Agli scritti del celebro Prof. F. Palasciano di Napoli, pubblicati nel suo 

 Archivio di Memorie ed Osservazioni di Chirurgia Pratica ecc. devesi la origine 

 in Bologna della vaccinazione animale. Imperocché dalla lettura di quegli scritti 

 invogliatosene il Cav. Prof. Giovanni Brugnoli, ed eccitato da prima senza suc- 

 cesso altro collega ad unirsi con lui per tale pratica, nella seduta delli 19 

 Aprile 1866 ( Bull, delle Scienze Mediche, Serie V. Voi. IL pag. 122, anno 1866 ) 



