©er (Stieg(i§. 291 



ga(l aUti, waö einen ^egcl empfer)ren fann/ 

 terelnlgt ber öticcjli^ (F.Carduelis, /^ Cliardon^ 

 nerety X)i(ltelfinf 129) infid;: ein bautet djcftebcr, 

 eine fd)bne ©timme, GJelc^viäfeit unb fanfce iStttcm 

 9?ur feine ©emein^cit ^nt una (jegen ii)n ßleid;g!ftl9 

 gemadjt; fdme er auö fvcmten Kantern, fo jvurbe 

 «n6 fein ^rciö fik ein fo iiieblicl;eßG)efd)b^f tu ^od^ 

 fc^cinen» €in fc^bneö ^6)ax\a^xot\) Ut)edt bie 

 ©tirn teS SQ^annc^enö unb eine ©teile unter bem 

 fpigtgen, weigsrauen^d^nafeel, beflen 2Bm'jel, fo 

 wie bie klugen, ein fd)tt»arjer ©aum umöibt. 2(n 

 tag ftc^ ^erab^ie^enbe ©d&trar^ ber ©d^eitel grdnjt 

 ein ttjeiger glecf , bfr im ^adcn ein 25anb Hlbet, 

 «Hb aud) bie ©d^lafen unb 5Bangen hebcdt J)er 

 £5ber 5 unb Unterleib ijl fdfon braun ; bie ©d)n?unfje 

 febern ^aben weife ^nben; auf ber SÄitte ber gliU 

 gel ijl ein golbgelber ©Riegel; ber ttvcaC^ gcf^altne 

 ^d)tt)an5 ift fc^warj mit weißen ©teilen» 3Ille biefe 

 garbcn finb rein unb ßldnjenb, bep bem SBcibc^^e^ 

 aber, beflen ©c^nabeleinfapng braun ijl, bldflcr* 

 3n ben ©arten unb gelb&blaern \>m ganj ^u« 

 fopa unb ben benachbarten Säubern ber übrigen alten 

 ®elt bat ber ©tieglii^ feine SBo^nnng, tk er nie 

 Deranbert, e6 mögtenbann^alte, ©dS^nee unb D'lrtl)« 

 p a rungöfl 



