— 608 — 

 notare la direzione del mediastino anteriore, la quale non è più da destra a sini- 

 stra, ma da sinistra a destra, e similmente la sua cavità estesa da questo lato, e 

 quindi conveniente con la trasposizione del cuore e del pericardio eh' essa conteneva. 



Il cuore occupa un' area alquanto maggiore dell' ordinaria, per essere alquanto 

 dilatato, ed a scanso di ripetizioni aggiugnerò qui anche preso da degenerazione 

 grassosa, come suole nelle insufficienze valvolari mentovate di sopra, e discende 

 obliquamente da sinistra a destra tenendo con la maggior parte di sé questo lato. 

 Infatti nella parte sinistra di quell' area sta il seno delle vene cave e la metà su- 

 periore del ventricolo polmonale semplicemente, laddove la metà inferiore di questo 

 ventricolo, il ventricolo aortico ed il seno delle vene polmonari stanno nella parte 

 destra dell' area medesima, supposto già che questa, non importerebbe dire, sia 

 divisa per una linea verticale rasente il margine sinistro dello sterno. L' apice del 

 viscere poi corrisponde all' estremità anteriore della sesta e settima costola vera 

 destra, e la base, già dietro il corpo dello sterno, allo spazio della quarta e quinta 

 cartilagine costale non più destra, ma sinistra. Quanto a' suoi solchi, ben s' intende 

 che i longitudinali ne debbono, come in realtà, seguire la direzione. Il pericardio 

 s' accomoda all' inversione dell' organo da lui avvolto. Il ventricolo polmonale, qui 

 sinistro, ha pareti convenienti e sempre meno grosse di quelle dell' aortico, qui 

 destro, che le ha grosse più del doppio. Al forame venoso di quello ha una val- 

 vula tricuspide ; al venoso di questo bicuspide. — L' arteria polmonale, sorta dal 

 ventricolo omonimo, ascende obliquamente a destra, ed ha da questo lato 1' ap- 

 pendice auricolare del seno delle vene polmonali, a sinistra 1' aorta, eh' ella in 

 parte copre, e 1' appendice auricolare del seno delle vene cave. Alla concavità 

 dell' arco aortico dividesi ne' due rami destro e sinistro : questo , più lungo , va 

 dietro la porzione ascendente dell' aorta al polmone sinistro e tripartito entra pel 

 suo hilo ; quello, più breve, entra bipartito nel polmone destro: da questo lato 

 ancora trovasi il legamento Botalliano. 



L' arteria aorta, sorta dal ventricolo aortico o destro, non è così coperta, come 

 suole, nella sua origine dal tronco dell' arteria polmonale, alla sinistra di cui ella 

 apparisce e ascende. La sua porzione ascendente offre nel lato convesso quella 

 prominenza che forma il quarto seno, o seno massimo di Yalsalva, più sporgente 

 del solito, e confina a sinistra coli' appendice auricolare del seno delle cave e con 

 la cava discendente, ed ha dietro sé, come vedemmo, il ramo sinistro dell' arteria 

 polmonale, e le due vene del medesimo nome. L' arco aortico va da sinistra a 

 destra davanti 1' estremità inferiore della trachea, ed in parte anche davanti il 

 bronco sinistro, e tocca con la sua convessità la vena innominata destra: abbraccia 

 infine con la sua concavità il bronco destro ed il ramo corrispondente dell' arte- 

 ria polmonale. L' aorta discendente toracica e addominale tiensi al lato destro fino 

 alla divisione nelle iliache primitive, la sinistra delle quali è naturalmente più 

 lunga. L' aorta ascendente, 1' arco e la porzione discendente toracica sono dilatate, 

 ed hanno maggiore ateromasia. 



