i,a NATURALEZA ¿'-I 



cuentran paseándose por las ramas do los arbustos, 6 que tienen la imj.rii- 



doncia do ponerse al alcance de su pico. Son verdaderos Pica-rebordas en- 

 tre las aves melífagas de América. Cuándo se les mata, con frecuencia se 

 encuentra su pico como salpicado de polen, porque lo introducen entre los 

 estambres de las llores para coger los pequeños insectos de que se nutren. 



DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA 



DE LAS AVES DEL ESTADO DE VERACRUZ 



Y LISTA 



DE LAS ESPECIES EMIGRANTES, 



POR EL SEÑOR DON FRANCISCO SUMICHRAST. 



MEMORIA 



Publicada pon el Instituto Smithsoniano. — Traducción del señor don Aniceto Moreno, 



socio corresponsal en orizaba. 

 (Concluye.) 



CÓRVIDA. 



122. Corvus cacalotl. (?) Vulg. Cuervo cacalotl. Región alpina. Refiero á esta es- 

 pecie tan imperfectamente caracterizada, el único representante del género que ha- 

 bita en el Departamento. Se le encuentra pocas veces, á no ser en los límites de Ja 

 meseta, donde es muy abundante. El Cerro Colorado, cerca de Tebuacan, al Sur del 

 Estado de Puebla, es el lugar do cita de un gran número de estos pájaros. En el 

 tiempo en que el maguey (Agave) florece, de cuya planta están cubiertos los costa- 

 dos y la cumbre de las montañas, los cuervos cosechan con mas abundancia que en 



mos, pues, los antiguos términos, definiéndolos. Por vagos que parezcan, serán siempre 

 mas claros y mas prácticos que las listas de nombres bárbaros de que están llenas las 

 obras. ¿Por qué proscribir siempre lo que la historia de la naturaleza tiene de mas ama- 

 ble y atractivo? Sujetándola á las reglas matemáticas de una clasificación compasada y 

 tirada á cordel, cargada de una nomenclatura difícil y complicada, lejos de avanzar la 

 ciencia, pierde su popularidad, y se le relega á los gabinetes de algunos especialistas de 

 espíritu seco y limitado, en vez de ofrecerla á todo el mundo bajo su aspecto poético y 

 gracioso. Se confunde así la verdadera ciencia con la ciencia de los nombres, sin prove- 

 cho alguno. Cuánto mas prefiero el nombre de Pojaros-moscas ó el de Arcs-iloradas y 

 Aves-murmullo á los de Omismya, Mellisuga ú Orlar/timos, y cuántos recursos mas ofrece- 

 rla el primero en la boca de un Bullón. En efecto, pregunto, ¿será posible conservar algu- 

 na literatura científica cuando sea necesario auu para grupos generales, declinar á cada 

 línea nombres semejantes? (N. del A.) 

 Naturaleza.— Tomo U.— 5 



