158 LA NATURALEZA 



— Pero, ¡ay de la infeliz! el cazador ha reparado en su cabeza dorada que 

 descuella entre las flores, y no puede ya escapar á su suerte. 



A fines de Setiembre, las gangas vuelven á juntarse para emprender de 

 nuevo su marcha, con excepción de unas pocas rezagadas, que heridas ó acci- 

 dentalmente separadas de sus compañeras se encuentran todavía en los pri- 

 meros dias de Octubre. 



Su partida es la señal de la llegada de los Becacines, agachonas de México, 

 (Gallinago Wilsoni de Baird), sucediendo así que en una misma caza se 

 pueden matar las últimas gangas con las primeras agachonas de la estación. 

 Estos nuevos huéspedes que no tienen mas que un paso, acostumbran perma- 

 necer en los pantanos mas lodosos del Valle hasta fines de Marzo, de mo- 

 do que su partida coincide con el paso de Abril de las gangas. 



Los lectores de la Naturaleza no extrañarán lo extenso de esta descripción 

 ornitológica, al considerar que el estudio de las costumbres y hábitos de los 

 diversos seres de la creación, es uno de los mas interesantes de la filosofía na- 

 tural y mas dignos de la atención de aquellos que se dedican á la historia 

 tan curiosa como poco conocida, de la fauna Mexicana. 



EL EUCALYPTUS GLOBULUS. 



(Vulgo, GIGANTE.) l 

 TRADUCCIÓN DEL SEÑOR DON APOLINARIO NIETO 



SOCIO CORRESPONSAL EN CORDOVA 



Entre las numerosas producciones naturales de Australia con que el sabio 

 botánico Dr. Fernando Von Mueller ha obsequiado desde el año de 1860, 

 á la Sociedad Zoológica de Paris, merece considerarse como una de las mas 

 importantes, la semilla de Eucalyptus globulus, cuyo árbol, por la rapidez con 

 que crece, y por las inestimables cualidades que posee su madera para todo 

 género de construcciones civiles y navales, hace que su introducción en cual- 



1 No obstante haber trascurrido algunos años desde que se publicáronlos materiales de 

 este artículo, y que de consiguiente ya se habrán estudiado y conocido mejor las propieda- 

 des del Eucalyptus, la Sociedad juzgó conveniente su inserción, á fin de que sirva de an- 

 tecedente á los trabajos mas recientes que existan sobre este asunto, así como por esti- 

 mular el cultivo de un árbol tan precioso, que á pesar de no ser indígeno, se ha acomo- 

 dado perfectamente á nuestras circunstancias climatológicas. — (C. de P.) 



