208 LA NATURALEZA 



el extranjero. En el periódico de esta Sociedad, se ha publicado ya algún ar- 

 tículo escrito sobre este punto. Yo no aspiro más que al honor de ser el pri- 

 mero que haya tratado de superar las inmensas dificultades que se presentan 

 desgraciadamente para comenzar á explorar un punto científico, que en nues- 

 tro país se encuentra casi del todo virgen. 



Entre las injustas causas de descrédito, que se le atribuyen al microscopio 

 y que no demuestran sino la ignorancia de las personas que las ponen, la 

 principal es la falsa interpretación de las observaciones, nacida de falta de 

 práctica; pues el microscopio como el telescopio y en general todos los ins- 

 trumentos de su especie, necesitan que el observador los domine, lo que no 

 se consigue sino con una práctica constante y prolongada; mas como ésta no 

 siempre se puede obtener, y además las explicaciones en general se compren- 

 den mejor cuando están acompañadas de láminas, los micrógrafos han in- 

 tentado diferentes modos de poder sacar imágenes exactas de sus prepara- 

 ciones, haciendo de esta manera accesibles los mas ligeros detalles al ojo 

 mas inexperto; la cámara clara de Wollaston, aplicada á la extremidad ocu- 

 lar de un microscopio, dándole á éste una inclinación á propósito, hace que la 

 imagen sea proyectada sobre un papel, en un lugar conveniente donde 

 se pueda ver también el lápiz ó pincel del observador, y de esta manera ha- 

 cer una calcacion, notan difícil cuanto fatigosa: por este buen método, usado 

 con bastante éxito, han sido sacados los dibujos originales que han dado orí- 

 gen á esos numerosos grabados y litografías microscópicas que figuran en 

 los libros de Ciencias Naturales. El naturalista Soemmering ha usado de un 

 pequeño espejo, que colocado casi de la misma manera que la cámara clara, 

 produce un efecto análogo pero muy inferior. El dibujo de esta manera, es 

 magnífico en sus resultados; pero para ello se necesita ser un pintor bas- 

 tante hábil. 



Casi al mismo tiempo Dancer en Inglaterra y Donné en Francia, llevados 

 también del deseo de hacer lo más posible para popularizar los estudios his- 

 tológicos y dar al microscopio la importancia que merece, tuvieron la idea y 

 la llevaron al cabo, de aplicarla fotografía para sacar las imágenes de las pre- 

 paraciones que examinaban; después Dean y Maddox en los Estados-Unidos, 

 Faucault y Moitessier en Francia, Beale en Inglaterra, etc., se han dedicado á 

 este estudio con más detención. Los aparatos que han usado han variado se- 

 gún los autores, pero todos consisten necesariamente en una cámara oscura 

 adaptada á la extremidad ocular de un microscopio, al que se le ha quitado el 

 lente ocular; en la extremidad opuesta de la cámara, se puede como en las cá- 

 maras ordinarias de fotografía, sustituir el vidrio raspado por un chassis 

 en que se ponga el vidrio sensibilizado: la dirección en que se pone la cama- 



