286 Gesammtsitzung 



jetzigen Befunde, beschrieben, auch mehrere Stücke Keilschrift 

 und der Kopf eines Königs, mitgenommen worden. 1 ) 



Das Merkwürdige in den Darstellungen und Inschriften der 

 Blöcke ist die enge Verbindung zwischen Persischer und Ägyp- 

 tischer Weise, wie sie sich bis jetzt anderswo noch nicht wieder 

 gefunden hat. Unter einem ägyptischen nach oben gekrümmten 

 Himmel ist der geflügelte Diskus dargestellt, doch mit Persischer 

 Zuthat, wie sie auch sonst bei ähnlicher Darstellung auf Per- 

 sischen Denkmälern vorkommt. Darunter sind zwei Könige, 

 jeder mit einer Persischen Tiara, sich gegenüberstehend darge- 

 stellt, von denen jeder ein ägyptisches Königsschild vor sich 

 hält, so dafs er die eine Hand darüber, die andere darunter 

 hält. Leider ist nur der Inhalt der einen Hälfte des linken 

 Schildes erhalten; dieser bestand aber in acht Zeichen Keil- 

 schrift, welche ohne Zweifel den Namen des Darius enthalten. 

 Hrn. Mariette habe ich über das Resultat der in seinem Auf- 

 trage erfolgten Ausgrabung des Herrn Charles v. Lesseps 

 sogleich von Ismaelieh aus geschrieben; er hat sich vorbehalten, 

 für das Juliheft der Revue Archeologique einen Aufsatz mit den 

 zugehörigen Zeichnungen einzusenden, auf die ich daher hier vor- 

 läufig verweise. Die Blöcke, welche aus rothem Granit bestehen, 

 enthalten aufser der obengenannten Darstellung theils Keilschrift, 

 theils hieroglyphische Schrift, und in der letzteren findet sich 

 das Schild des Darius in gewöhnlicher "Weise Ntrius geschrie- 

 ben, sowie einige Namen, in Schilder eingeschlossen, überwun- 

 dener Völker, von denen eins Nahasi, die Neger, ein anderes 

 Beber oder Bebet (Babylon?) genannt ist. Die Abdrücke, die 

 wir genommen, scheinen zu beweisen, dafs es zwei Denkmäler 

 waren; denn es sind zwei geflügelte Disken vorhanden, und 

 unter beiden Keilschrift; man müfste denn voraussetzen, dafs 

 eine kolossale Stele auf beiden Seiten beschrieben war, und auf 

 der einen Seite nur im untern Theile eine hieroglyphische In- 

 schrift, etwa die Uebersetzung, beigefügt war; denn in der That 

 findet sich ein Block von n 81 Dicke, welcher auf der einen 

 Seite Hieroglyphen, auf der andern Keilschrift trägt, und mög- 



l ) S. ihre Abbildung in der Description de VEpjrpte, Antiquite's, Vol. 

 V., pl. 29. 



