564 Gesammtsitzung 



zu Herodots zeit hatten königliche Scythen den östlichen teil 

 der halbinsel inne, und da ein Wechsel der bevölkerung hier 

 so wenig wie in der nächsten Umgebung von Olbia eintrat und 

 die herschaft der Sarmaten und Alanen sich nie bis dahin er- 

 streckte, so scheint nur der alte epichorische, scythische name 

 der stadt nach dem Untergang des Griechentums emporgekom- 

 men zu sein, wie dem aber auch sei, dafs aßSa das zendische 

 hapta gr. s-nra skr. saptdn lat. Septem deutsche sibun ist, kann 

 nicht zweifelhaft sein, und ebenso wenig dafs afi- zd. eredhwa 

 hoch, erhaben altpers. arda- lat. arduus altkeit, arduas -os (ir. 

 ardd). nur die composition ist seltsam und wenig glaublich, 

 aber die ähnlichen zeichen P und B können leicht von einem 

 abschreiber vertauscht sein, und durch die Umstellung erhält man 

 eine ganz untadliche Zusammensetzung: ':A&8dg8cc oder 'AßSdgBa 

 die durch sieben (götter) hohe, erhabene Stadt, bei Herodot 

 fehlt nun ein sicheres beispiel des H für S *). aber in dem 

 Ortsnamen 'Acfecydgtov, den Ptolemaeus am Borysthenes aufführt, 

 ist das freilich in viele unverwandte sprachen verbreitete zd. 

 hazanra (statt hazanhra, hazägra), skr. sahasra tausend leicht 

 zu erkennen 2 ), da das dritte u nur eine vocalisierung der Ver- 

 bindung yg ist. auch in olb. 'Agrr.ovayjig ist sichtlich zd. vanhu, . 

 vah - skr. vasu gut enthalten und der name gewissermafsen nur 

 eine umkehrung von zd. Vanhuarshya guter weiser, ferner ist 

 olb. Xcvvctgog EvuvSgos, wie zd. hunara skr. sünari evcw&gla tu- 

 gend gebildet und genau das im tschetschenzischen aus einer 

 arischen spräche entlehnte huner held. dies hu (skr. sü gr. so) 



westlich von Theodosia. diese ausdehnung des seythischen gebiets ist 

 gröfser, als Herodot 4, 20. 100. 110 sie kennt, und stimmt mit der er- 

 werbung der stadt durch die hellenischen archonten des Bosporus um 393 

 nach Böckh C. I. Gr. 2, 96; vgl. Strabo p. 309 f. 311. 



') 'Onocri, den namen einer seythischen königin, auf zd. hupäya (zd. 

 hu gr. eu skr. su) die gut säugende zurückzuführen , wäre unangemessen ; 

 wahrscheinlicher ist eine deutung aus zd. vap weben, obgleich vdpaya 

 weberin 'Qtcoiyi erwarten läfst. 



2 ) vgl. 'A£apa und 'A^apaßa. städte im Osten der Maeotis bei Ptole- 

 maeus 5, 9, 3. 26; Hesych. ä^apanaTttg — wapa TLspaaig, nach Breal 

 p. 38 yCklap-^oi; nach de Lagarde abhandlungen s. 186 übersetzt aram. 

 haza,rapet nicht nur ^iXtap^oj, sondern auch oixovo\j.og und lici-c poitog. 



