vom 26. November 1866. 745 



ains euses doune eine roiaumes ou sis 



que uns bien rices hom n'eust un mantiel gris. 

 und 



la toie grant largece ne pooit estre esquise, 



que ains que tu euises le rikece conquise, 



l'avoies tu dounee, biaus sire, ou promise. 

 von Cuheran oder Havelock berichtet Gaimar 



de tant doner com il avoit, 



90 lui ert vis ke poi estoit; 



et quant il n'avoit ke doner, 



volunters l'alout emprunter, 



puis le donout et despendeit. 



90 qu'enpruntout tres bien soldout. 



quant qu'il avoit, trestout donout. 



nies nule rien ne demandout. 

 von Wilhelm dem Roten 



il out de prive meisne 



mil et seit cenz cele faiee. 



tuz erent riches Chevaliers. 



sachez, li reis les aveit chers. 



les chevalers k'il teneit, 



en poi de tens bien lur feseit. 



riches erent e bien aturnez: 



entr'els n'aveit pas povertez, 



mes richement veneit li reis 



come prodome e curteis . . . 



ja sa meison ne fust vee 



ä gentil home ne ä franc. 



ewe en viver u en estanc 



n'est plus leger ä espucher 



ke n'est son beivre ne son manger. 



tuz tens aveit richesce asez. 



ja tant n'eust le jur donez 



ke lendemain Ten sovenist 



et ke altretant ne departist. 

 vor andern empfelen sich Jongleurs so ausschweifender, 

 eher der «o-our/« als der iXevS'BgioTvig verwandter //.syaKoBui^ict : 

 il a dat 



