748 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse 



Zurückzukommen auf den oben (p. 743 6 v. u.) berürten 

 statshaushalt, einkünfte werden nicht erwähnt aufser dem lehns- 

 zins von vier deniers järlich und hin und wieder einem zoll, 

 wie aber gewirtschaftet wurde, lernen wir aus der klage eines 

 königes über den günstling, dem er die Verwaltung lange jähre 

 überlassen hat (Partenopeus de Blois 2541): 



he las, fait-il, con sui honis 



et con sui par Mares trai's. 



tra'is sui par se coardie: 



bien sai que ne le garrai mie. 



desacoragie m'a ma gent, 



qu'il ne se combatront nient. 



de lui ai este afoles: 



ja ne sera mais mes prives. 



ja fu il fils ä un vilain, 



povre et caitif, de basse main; 



povres et viols fu et caitis, 



quant jo en mon consel le mis. 



haut le levai et fis justice: 



trop bien li rendi son Service. 



quant jo d'un vilain ai fait conte, 



bien m'en doit avenir grant honte. 



mengier me devroient mastin 



quant d'un vilain fis palasin. 



mais il me faisoit si mes pros, 



et toloit ä mes homes tos, 



et me donoit quanqu'il toloit, 



et bien entendre me faisoit 



que tuit mi home me haoient. 



si m'ai't deus, grant droit avoient, 



quant je faisoie c' uns vilains 



les avoit si tos en ses mains 



qu'il lor toloit sains jugement 



quanque li venoit ä talent, 



et honissoit de sa parole, 



et getoit vilment en gaiole, 



