vom 29. November 1866. 763 



übrigeus als späterer Zusatz steht) gegebenen Fassung abweichen. 

 Ohnehin erfahren wir durch die genaue Provenienzangabe im 

 cod. Belloni (Marc. Lat. XIV 192 f. 16) dafs die Inschrift 

 erst unter Papst Sixtus (1471 — 1484) gefunden worden ist. 1 ) 

 Poggianisch ist die folgende christliche Inschrift von S. Pancra- 

 zio (Poggio 16), aus dem anonymus Einsiedlensis stammend, 

 während die nächststehende temporibus sancti Jnnocentii episcopi 

 von der sicher cyriacanischen Überlieferung im cod. Marcianus 

 f. 126 gänzlich verschieden ist. Es folgt ein Bericht über die 

 Monumente des Memmius Vitrasius Orphitus (f. 60 — 61'), deren 

 Abschrift auf Maffeus Vegius von Lodi zurückgeführt wird; 

 dieser könnte sie allerdings dem Cyriacus mitgetheilt haben, 

 ohne dafs sich dies jedoch sicher behaupten liefse, zumal der 

 Schreiber des Codex , Bononius ebenfalls aus Lodi gebürtig, 

 wenn auch bedeutend jünger, als jener, war. Hiernach 

 kommt auf f. 61' die bekannte vom corpus corariorum magna- 

 riorum solatariörum (so) dem Constantin gesetzte Inschrift (Or. 

 4074), in Ortsangabe sowohl, wie in jener falschen Lesart mit 

 Jucundus stimmend (Veron. f. 16), so dafs ein Zusammenhang 

 nicht wohl in Abrede gestellt werden kann. Dagegen steht 

 eben daselbst die Inschrift Poggio 66: amplifieatori urbis Bomae 

 (Grut. 282, 13.) mit der Ortsangabe in frontispitio cuiusdam 

 domus prope S. Sylvestris, welche weiter nicht nachzuweisen 

 ist , wenn es auch gewagt sein würde , defshalb sogleich 

 auf Cyriacus zu rathen. Eben so ist auf f. 62 die In- 

 schrift des Augustus, welche die Herstellung der Wasser- 

 leitungen betrifft (Or. 51), mit unabhängiger, auch von den 

 Angaben des Cyriacus abweichender Ortsbezeichnung angeführt, 

 so wenig wie die Abschrift der "Widmung des Tempels am 

 Fischmarkt (f. 62, vgl. Smet. 7, 13) etwas mit der bekannten 

 cyriacanischen gemein hat (Marcian. f. 128, Vatic. f. 66', Parm. 

 f. 79). Die übrigen Monumente auf f. 62. 62' sind offenbar 

 aus Signorili und Poggio entnommen, aus letzterem namentlich 

 auch die grofse Inschrift des A. Quintilius aus Ferentinum auf 



') Nach der Parmenser Handschrift fand sich der Stein am 22. Juni 

 1480. S. C. I. L. I. p. 5G1. — Th. M. 



