vom 29. November 1866. 793 



In Condercum stationierte aufser Vexillationen der zweiten 

 und der zwanzigsten Legion die erste Ala der hispanischen 

 Asturer; deren Praefect war Tineius Longus unzweifelhaft als 

 er den senatorischen Purpurstreif erhielt und zum Quaestor 

 designiert ward. Über das im zweiten und dritten Jahrhundert 

 angesehene Geschlecht der Tineii handelt Borghesi in einem 

 Brief an Henzen 1 ). Ulpius Marcellus ist der bekannte Legat 

 des Commodus, von dessen glücklich geführtem Krieg in Britannien 

 gegen die Barbaren, die schon den Wall durchbrochen hatten, 

 Dio (72,8) ausführlich berichtet. Also sind die optimi maxi- 

 mique imperatores nostri der Inschrift Marc Aurel und L. Verus, 

 falls nicht Marc Aurel und Commodus gemeint sein sollten. 

 Wegen der wahrscheinlich theilweis deutschen Namen will ich 

 den folgenden Collectivgrabstein, einen gewaltigen Cippus, von 

 einer Anzahl Soldaten und einer Frau, gefunden zu Borcovicus, 

 jetzt im Museum zu Newcastle, nach meiner Abschrift hier 

 mittheilen, obgleich die Inschrift äufserst schwer zu lesen ist 2 ). 



D M 



. . . IAN.I . . PR . . • 

 . . . IONISVENOiCARI 

 .... NI OFERSIONIS 

 ROMVLO • ALIMAHI 



SIMILI • DALLI 

 MANSVETIO • SENICIONIS 

 PERVINCE • QVARTIONIS 

 HERES-PROCVRAVIT DELF 

 INVS • TRAVTIONIS • EXG-S 



V. 3 las ich allein, doch sind die Reste sehr unsicher. 



') In dessen Ausgabe der von Falkener gesammelten griechischen 

 Inschriften, Ann. dell' Inst. 24, 1852 S. 147 ff. 



2 ) Der schlechte Text von Hunter findet sich in den Philosophical 

 Transactions 23, 1702 S. 1129 ff., daraus bei Horsley S. 224 und Mur. 

 1494, 9 ; besser ist der von Hodgson 2, 194. 



