vom 13. Deeember 18GB. 851 



Ferner habe ich durch den französischen Consul in Mostar 

 die Abschrift des folgenden Steines erhalten, die ihm von einem 

 Priester mitgetheilt worden war: 



Nr. 22. 



/M • S • 

 MAXIMVS ET 

 AEL • TATT • P 

 AEL-MARCELA 

 E DEF • AN XX 

 VIVI • SEPVLCR 

 FECER • ET SIB 

 I • ET • SVIS • 



Maximus et Ael(ia) Tatt(o) p(arentes) Ael(iae) Marcelae [f(iliae)] 



de/(unctae) an(norwm) XX vivi sepulcr(um) fecer(unt) et sibi et suis. 



Diese Inschrift ist im Dorfe Dabritza im Kreise Neve- 

 sinje gefunden worden, in dessen Nähe sich ein alter Friedhof 

 mit mehreren ähnlichen Steinen finden soll. Die Lage des Ortes 

 ist mir unbekannt; ich werde aber den Punkt bei meiner näch- 

 sten Anwesenheit in der Herzegovina ausfindig zu machen 

 suchen. 



Den Stein bei Serajevo, welchen ich Ihnen voriges Jahr 

 signalisirte, habe ich, mit Ihrem Entzifferungsvorschlag in der 

 Hand, noch einmal verglichen. Er ist zu lesen: 



Nr. 23. 



I • O • M- 

 TONITRA 

 TORI VR 

 MAXIMVS 



viiIavgc 

 In der letzten Zeile VEr(eranus) zn erkennen, ist bei der 

 Schärfe der vorhandenen Züge mir nicht möglich; der letzte 

 Buchstabe könnte, wenn er nicht G sein mufs, ein c sein 1 ). 



') I(ovi) oCptimo) m(aximo) tonitratori Aur(elius) Maximus ve[t(era- 

 nus)] Aug(ustorum. — Das Wort tonitrator ist neu; tonitruare für tonare 

 weisen die Wörterbücher als provinzial-lateinisch nach. Am Schlufs kann 

 doch wohl uur haben stehen sollen vnT ; dafs t und i oft graphisch fast 

 oder ganz zusammenfallen, ist bekannt. 



