NATUURKUNDIGE WETENSCHAPPEN IN DE NEDERLANDEN. 23 



„à cause qu'elle empesche que l'eau trouble & sablonneux ne peut 

 „plus s'espandre & asseoir sur la playe de Bredene, mais se repose 

 „au havre, contre & pardela ladite dicque (comme van Langren leur 

 „a prescrit folio G. de son petit livre*) devoir arriver) il sera partant 

 „necessaire d'abbattre ladite dicque, & dresser au lieu d'icelle les 

 „petites murailles que van Langren a representé, ne fust qu'on le 

 „voulust laisser perdre comme est arrivé avec celuy de Duynkerke, 

 „parce qu'on n'a voulu croire a van Langren. 



Fin." 



6. Bij dit stuk 33 ) behoort nu de „Briefve Description de la Ville 

 et Havre d'Oostende 34 )" : zij is in vier deelen gesplitst. Vooreerst het 

 kaartje N°. If) met het onderschrift: 



„Michel Florencio van Langren, Cosmographe & Mathématicien 

 „de Sa Majesté, a en l'an 1625. proposé la meilleuration des quatre 

 „Ports de mer de la Flandre, & particulièrement celui d'Ostendc 

 „es années 1627. & 38. Et aiant sadite demonstration été approuvé 

 „audit lieu en l'an 1643. par Son Excell e Don Francisco de Mello, 

 „Gouv 1 ' & Capit e General du Païs-Bas, & par Mons 1 ' le Prince de 

 „Lixain pour lors Gouverneur de Bruge, & de quelques Ingenieurs 

 „à ce appeliez: ledit de Langren a partant trouvé à propos de pro- 

 duire cette demonstration figurative pour satisfaire à quelques 

 „curieux. La ligne A. B. C. D. denote une bonne Dique pour 

 „résister à la furie de la mer, & par lequel on pourra aller par terre 

 „de Bruges jusques à ladite Ville, & subvenir au dâgereux passage 

 „de ce petit bras de mer, E. E. E. sera un petit levé ou dique, par 

 „moien duquel on mettera au sec le poldre note F, au proufit des 

 „propriétaires. Environ de B. & C. pourra estre fait deux demi Es- 

 „ cluses lesquelles ne peuvent bonnement estre représentez en cette 

 „Carte, servans pour remplir d'eau de la mer l'entre-deux des deux 

 „diques note G. G. G. lesquelles Ecluses seront relâchez deux 

 „fois par jour (c'est 730. fois en un an) environ le fin de la basse 

 „marée. Servant celui de C. pour travailler & parfondir le port 

 „interieur derriere l'Eglise, pour y pouvoir loger quantité de navires. 

 „Et rencontrant cest eau la grande masse d'eau sortans de l'Ecluse 

 „B, ils travailleront conjointement le port exterieur, & la rendra en 

 „peu de temps propre pour y pouvoir sortir & entrer sans aucun 



*) Zie liet boekje van Aanteekening N°. 16 

 f) Zie liet kaartje N°. II achter dit stuk. 



