Niagara Falls 



1862 



1862 BlART, LuciEN. A travers I'Amerique, nouvelles et recits. 



Biart Paris: Bibliotheque du Magasin des Demoiselles. 1876. Pp. 89-94. 



A graphic account of Niagara in winter, so well written that bits of it 

 are quoted in the original. 



Je restai longtemps en extase, le regard fixe, muet, aneanti. 

 Je ne pensai pas, je contemplais epouvante cette masse d'eau 

 croulante, des abimes vertigneux cette nature desolee. La pre- 

 miere fois que j'avais vu 1'Ocean, c'etait par un beau jour de 

 printemps : les riots tranquilles venaient mourir sur la greve qu'ils 

 semblaient caresser avec mollesse; mon attente avait ete decue. 

 Ici, au contraire, comme lorsque je penetrai en novice dans foret 

 vierge, le spectacle depassait tout ce que j'avais reve; mon imag- 

 ination etait vaincue. 



Une heure auparavant, j'admirais de fines gravures suspendues 

 aux murs d l'hotel, et qui representaient le Niagara sous les 

 aspects que nous connaissons tous: bouquets d'arbes verts, chemins 

 sables, maisons coquettes, belles dames et elegants cavaliers se 

 promenant a travers un paysage aussi soigne qu'un pare anglais. 

 L'hiver avait bien transf orme cette scene : devant moi se deroulait 

 un panorama severe, morne, desert. Les roches qui, du cote des 

 £tats-Unis 5 apparaissent par intervalles et dont les masses noires 

 tranchent sur l'ecume avec tant de vigeur, demeuraient cachees 

 sous une couche de glace, tandis que la pointe de Tile de la 

 Chevre, blanchie par la neige se confondait avec l'eau que 

 bouilonnait alentour. Je ne voyais qu'une masse de liquide de 

 plus de mille metres de largeur s'avancer avec majeste puis se 

 precipiter dans un gouffre qu'elle semble vouloir combler. On 

 eut dit la mer rompant ses digues et debordant sur le monde. 



Arrive sur la berge du Canada, j'apercois a ma gauche la 

 chute dite des £tat-Unis; en face, le fer a cheval de la chute 

 principale La berge qui longe le fleuve, elevee d'au moins dent 



306 



