— 2G9 — 



bono essere riportate ad altre già conosciute e descritte, 

 anche di luoghi relativamente distanti. Prendendo per tipo 

 di una specie tutti gli esemplari trovati in una data loca- 

 lità, si possono generare confusioni inestricabili e si può 

 essere condotti a l'are delle riunioni inesatte: ad esempio, 

 Charpenticr ha imposto il nome di Bytliinia Boissieri ad 

 una forma che trovasi a Roma; Benoit, quello di B. Ana- 

 pensis, ad una del fiume Ànapo; ciò non vorrà significare 

 che tutte le Bytliinia di Roma sieno delle Boissieri, quelle 

 dell' Anapo delle Anapensis. In Roma oltre la B. Boissieri, 

 si trova una forma meno svelta, che ho denominata B. Bois- 

 sieri, Var. curta, e la B. Trosclieli, Var. infletta. Nel fiu- 

 me Anapo, le forme sono più numerose, ed oltre Y Anapen- 

 sis, vi si trovano la Segestana, la Kicksii, la Boissieri, 

 Var. curta, e la rubens. 



Sono stato indotto a fare questa osservazione da delle 

 note scritte dal Sig. Clessin sopra alcune etichette della 

 collezione Paulucci; su di un cartellino che accompagnava 

 (in una comunicazione fattagli) quattro esemplari di Bytlii- 

 nia dell' Anapo, appartenenti a tre differenti forme, cioè 

 Anapensis, Boissieri e Kicksii, esso scrive: « Byth. Bois- 

 sieri, Cliarp. tutti questi quattro esemplari »; sopra ad al- 

 tro che accompagnava degli esemplari di B. rubens, scrive: 

 « Io non so separare le B. rubens e Boissieri, anco la B. 

 Orsinii di Grecia le si avvicina tanto che è impossibile 

 di separarla ». — Da cosa nasce questa incertezza e que- 

 sta confusione di determinazione? Nasce dal non stabilire 

 con precisione il tipo di una tal forma; e perchè spesso, da 

 qualcuno, viene accettato per tipo la località piuttosto che 

 la forma. Se si esaminano le figure date dal Kùster, (in 

 Die Gattung Paludina ecc.) per rappresentare le Bytliinia 

 rubens, Boissieri e Orsinii, vi si scorge a colpo d' occhio 

 una tal differenza tra loro, che sembrerà impossibile il non. 

 doverle facilmente distinguere; e si potranno infatti distin- 

 guere se si prende in ogni località la forma caratteristica 



