83 - 



2) #u§ bem 23ereid>c be$ £)ber = 8anbe§gerid)t6 ju SRatibor.*; 

 g$ wirb als richtig bejlätigt, baß im bortigen Departement etwa: 



495,332 Gnnwoljner polnifd), 

 11,500 @inwol)ner mdljrifd) reben, wobei aud) nocf) o^ngefd'fjr 

 1429 ginwofyner bol)mifd) **) fpredjen. 

 ©peciell i(i bemerft, baß in ber Kolonie griebrtd)6grdk im Greife £)ppeln bie $re= 

 btgten nur in böf)mifd)er ©pradje erfolgen, wie fold)e$ ju gewiffen 3eiten aud) in ber 

 Kolonie ©acfen im Greife £)ppeln, unb in ber Kolonie ^eterSgrdfc im Greife ©trefjlifc 

 gefd)ief)t. 



Sn ben 2anbfd)ulen ber polnifd)en Greife wirb barauf gehalten, baß bie Äinber aud) 

 bie beutfdje @prad)e erlernen, jebod) gef)t bie i;ierin erworbene gerttgfeit metflenS serlo^ 

 ren, wenn bie ©elegenfjeit §u beren TCnwenbung fcfywinbet, wogegen bie jum Sttilitair***) 

 übergeijenben Sunglinge ffd) in ber beutfdjen (Sprache meijlenS bleibenb größere gertigfeit 

 erwerben, 



3) 2Cu§ bem 23ereid)e be$ £)ber = £anbeSgerid)t$ ju ©log au, 



©ine eigentlid) polnifdje 33e»6lferung iflt im bortigen Departement nityt metyt 

 »orljanben. 



3n ben an ber ©ren$e be$ ©roß l)er$ogtt)umö $ofen belegenen Srtfdjaften beS ©run= 

 berger ßreifeS, nd'mlid): $leini£, (Sdjwarnifc, SRfi^lborf/ Äarfd)in, @ebfd)in, @d)o$- 

 lawe, ©rünwalb, ©d)labrenborf unb Stferjldbt, ftnben ftd) je|t etwa nur 400 (Sinwob- 

 ner, welche aud) be$ ^olnifdjen mddjtig ftnb. 



Dagegen i(l bie 3al)t ber SBenbenf) in ber Sauftfc bebeutenb; tyre 3al)l betrug, 

 bei einer im Saljre 1844 angebellten 3d'blung: 



*) Sbentifdj mit ber «Regierung $u IDppeln, au6fd)tfe^lid? beS ÄreifeS ßreufcburg. 

 **) 2>ieS grünbet ftcfc für baS borttge Departement auf eine im 3. 1843 frattgefunbene 3a$lung* 

 ***) Der (Simlifation, welche ftdfj junge £)berfd)lefter im Sföilitair §u erwerben pflegen, iji audj 

 <S. 7 meines ©erictytS als Jjierbei ertyeblicf) gebaut, 

 f) Sfterfwürbig iffc eS, wie ftarf in ber faj! mitten in Deutfcrjlanb beftnblidjen Saufifc eine §Be; 

 »elferüng nod) »or^onben tjt, welche bisher in ©pradje unb ©itten wenbifdj (unbeutfdj) 

 blieb. JDabet weisen tit Dialefte ber wenbifdjen «Sprache in ber £)ber* unb lieber =ßaujtfc 

 unter ftd? bebeutenb ab. (gine SBerüoUr'ommnung burd) ©eleljrte ijt bort burdjauS nidjt meljr 

 gu erwarten. SBie fe^r eS an grünblid? unterrichteten, ber wenbifdjen ©djrift^fSpradje funbi- 

 gen Dolmetfcfjern fehlen mag, erfte^t man fcarauS, baj* ftd) in unferer ftegiSlation t*a& neueK 

 ©efe| »om 11. 2ftat 1843 fi'nbet, wonach bei Seframenten unb Cobicitten, toh aud) bei §>ro« 

 geffen, je|t weniger unterrichtete SRanner ium SSerf!dnbnip $ua,dafftn werben burfen, als fol- 

 d)eS ber Anfang jur ÄUgemeinen @erid)tS=Drbnung § 422 wegen lefctwittiger SBerfugungen 

 nodj er^eifdjte. — 



Der ©taatSregierung muf, meines (gradjtenS, bringenb baran liegen, eine ©ermanifirung 

 immer me^r unb me^r ju bewirfen, wogu bie wegen ber polnifctyen @pradje angebeuteten $JliU 

 tel auch bienen motten. 



11* 



