228 



biß 3?aud)fammer. Der £)fen, auS faft saftigen ßtfenplatten jufammengenietet unb mit 

 JRojIftdben r»crfct>en, l)at einen £luerfd>nitt t>on mel)r als jel)n £luabratfuß unb ijl gegen 

 brei guß l;od). #n brei (Seiten, an welchen er nid>t mit bem 2Bafferbel)cilter in 33erfil)= 

 rung jlel)t, ijl er mit ftarfen gifenplatten in ber Entfernung t>on brei 3ott umgeben» Sn 

 biefen 3wifd)enraum bringt baS Sßaffer aus bem 2öafferbel)cilter. 2Tud) bie ginfeuerungS* 

 tl)ür iji aus boppeltem 23led)e gefertiget, um nad) tfußen bie 2Cb!üt)tung beS £)fenS unb 

 bie 33eläjligung beS 9flafd)inenfüt)rerS §u mäßigen» 3ur (Seite unb oberhalb beS £)fenS 

 erfiredt ftd> ber SSaffer= unb Dampfbefyd'lter. Da bie £>berfldd)e beS £)fenS nod) §u 

 gering iji um bie erforberlicfye Dampfmenge §u erzeugen, fo fyat man burd) ben 2$ajfer= 

 bemalter 180 unb mefyr ^weijÖtfige mefftngene SRöfyren gelegt, welcfye mit SÖSaffcr umgeben 

 ftnb unb ben burd) bie Verbrennung entftanbenen ©afen einen ?Cb$ug in bie SRaud)fammer 

 geftatten* Sie Dampfmenge, welche ftd> an biefen ^Rßi>ren entwidelt, iji etrr>a nur ein 

 Drittel t>on ber, toeld>e an einer gleichgroßen §tdd)e beS £)fenS f)er»orgebrad)t wirb. 

 Der 2ßafferbel)dlter ift §u ynei Drittyeil mit SBaffer gefüllt gr ergebt ftd> an einer 

 ober' $wei ©teilen ^u fuppelartigen grl)öl)ungen §ur 2Cnfammlung t)on Dampf unb beljufS 

 ber leichteren 2(bfd)eibung beö aufgefpri|ten unb mit fortgerijfenen SöajferS. Von ber 

 De<fe biefer kuppet auS fü^rt baS Dampfrofyr ben Dampf in bie 5Raud)fammer, wo eS, 

 in §wei tfefte »erzeigt, §u ben Ventilfammern ber £riebq>linber, welche ju beiben (Seiten 

 ber 5Raud)!ammer am Soben beftnblid) ftnb, IjerabfMgt. gs ijl üon großer 2öid)tigfeit, 

 ben Dampf balb in größerer, balb in geringerer Sftenge ben gplinbern jugefyen §u laffen. 

 3u biefem 3wecüe bicnt ber Regulator, eine eiferne (Stange, bie ftd> an ber Vorbereite 

 beS SfenS in eine Kurbel enbiget, bis in bie Verzweigung beS DampfroljrS reid)t unb 

 bafelbft einen (Schieber ober eine mit (Segmenten tterfefyene Drel)platte in Bewegung fe|t, 

 um ben austritt beS Dampfet ganj ober fyeilweife absperren, 3ur (Sicherung gegen 

 bie ©efat>r beS 3erfpringen§ beS $ejfelS bei §u jiarfer Dampfentwicfelung ftnb $vei (Si= 

 djerfyeitSoentile angebracht, Don benen baS eine §ur $anb beS 9Kafd)tnenfül)rerS, baS an= 

 bere aber außer feinem SBereidje an ber Decfe ber kuppet über ber 9D?ünbung beS Dampfe 

 rol)rS beftnblid) ift gS ftnb Wegeventile, abgefüllte Wegel, welche in ein fegelförmigeS 

 £od) eingefd)ltjfen ftnb. Sfyre 9ltebert)altung fann nid)t burd) ®ewid)te bewirft werben, 

 weil bie grfdjütterungen ber 9ttafd)ine biefe umf)erfd)leubern unb in bie $öl)e werfen wm> 

 ben unb muß bafyer burd) (Spanne ober 3ugfebern bewerf ftelliget werben, gin ange- 

 brachter 3eiger $eigt bie (Spannung ber geber unb bamit aud) bie (Spannung beS Dampfs 

 an, bei welchem baö Ventil geöffnet wirb. X)ie meffmgenen $ejfelröl)ren, fo wie bie Dede 

 be$ Öfenö, müjfen jeberjett, um ein ©Utyenbwerben ju t)erl)üten, mit Söajfer überbedft 

 fein. 9^an wirb burd) eine ©laSrityre an bem üorberen Steile beä ÖfcnS, beren unteres 

 gnbe mit bem 5öajfer, unb beren oberes mit bem Dampfraume beS WejfelS in Verbinbung 

 ftel)t, t)on bem Söajferjianbe in Wenntniß erhalten. 



3ur größeren ©id)ert)eit ftnb nod) feitwdrtS beS gfit)rerß ber Sofomottoe brei ^>d^nc 

 über einanber angebracht, bei beren Öeffnung ber obere ftetS Dampf unb ber untere 2Baf= 



