230 



einanber entfernt gelegt. Dtefe SRinge erhalten burd) &wei maffwe Decfplatten tyre uns 

 »errücfbare Stellung an ber ßolbenjlange. 



3e nad)bem ber Dampf auö ber Ventilfammer t>or ober hinter ben Kolben tritt, 

 wirb biefer nad) ber einen ober anberen 9ttd)tung burd) bie ©pannfraft ber Dämpfe ge- 

 hoben unb mit tym bie ßolbenftange. Stritt ber Dampf burd) bie linfe Seffnung ber 

 SSentilfammer ein, fo wirb ber Kolben nad) ber rechten Seite gefdjoben. 3fi er bis an 

 DaS Enbe beS EplinberS gefommen, fo wirb bie ©d)ieberplatte in ber SSentilfammer nad) 

 ber linfen ®tiU gefdjoben, unb baburd) erfi ein tfbfperren be§ ferneren Dampf§utritte§, 

 unb bei fernerer 33erfd)iebung, bei welcher bk linfe £)effnung unter bk £öl)lung be$ 

 ©d)ieber$ gelangt, ein austritt be$ DampfeS au$ bem Eplinber burd) ben SCb^ugSfanal 

 in ben ©djornftein ben>erffieUtgct. 



2Bät)renb biefeS £ergange$ ift aber ber rechte Dampffanal burd) Söegrücfung be$ 

 Schiebers geöffnet worben, unb plattet ben Qtinttitt be$ Dampfet auf bie red)te Seite 

 be$ ßolbenS, woburd) biefer nad) ber linfen <&eitt ftd) bewegt Sft er am Enbe be§ 

 ßplinberS angefommen, fo gel)t ber Dampffd)ieber in feine erfle Sage juriic!, t>erfd)ließt 

 erft ben ferneren Dampfjutritt unb entläßt bei weiterem SBorrücfen bie in tfnwenbung 

 gewefenen Dämpfe burd) bie 2Cb$ug$öffnung, weld)e nun mit bem rechten Dampffanal 

 unter feiner #öj)lung in SSerbinbung ftel)t, in ben ©d)ornflein. Die ©d)teberplatten in 

 beiben Eplinbern l)aben eine fold)e Stellung, ba$ beim Eintritte be$ DampfeS in bm 

 einen Eplinber, wo alfo ber Kolben am Enbe ftef)t, bie ©d)ieberplatte beö anberen unb 

 mithin aud) ber Kolben bk Glitte erreicht tyat &k Einleitung be$ Dampfet in bm 

 ©djornflein ift »on erheblicher 3Bid)tigfeit, ba Dermoge ber ©d)nelligfeit feiner 33ewe= 

 gung bk in bem ©djornftein t>orl)anbene Suft mit fortgeriffen unb bann ein 9tad)ftrö: 

 men ber Suft au$ ber JRaud)fammer unb fomit aud) ber äußeren Suft burd) ben SRoft t>er= 

 anlaßt wirb, woburd) eine lebhaftere Verbrennung be$ ^Brennmaterials entftel)t. 



Se öfter ber Dampf gewed)felt wirb, ober je größer feine ©pannfraft ift, befio leb* 

 Ijafter ifi ber Suftjug unb fomit aud) bie Verbrennung. 93ei ber geringen #öf)e beS 

 ©djornfteinS unb ber befd)ränften, Dorn $euer berührten gläd)e beS ßeffelS würbe ot)ne 

 biefeö £ülf$mittet, um bie erforberlidje große Dampfmenge §u eräugen, bk Einführung 

 \)on Suft unter ben JRoft mittetf* einer ©ebläfet>orrid)tung notywenbig fein, §u beren S5e= 

 wegung aber ber Sofomotwe ein £l)eil il)rer ßraft endogen werben würbe. 



&a$ Enbe ber ßolbenftange, weld>e§ in einem ©glitten eine grabe güljrung er= 

 t)ält, ift mittelft eines ©elenfeö mit ber Sriebftange üerbunben, burd) weldje auf boppelte 

 SÖSeife bie Sriebräber, jje nafybtm fte eine gefreppte ober grabe live Ijaben, in Bewegung 

 gefefct werben. 3m erfteren galle ftel)t bie Ebene ber ßreppung, an welcher bk Ztkb-- 

 ftange beS einen Äolbenö befeftiget ift, auf ber Ebene ber ßreppung für ben anbern &oU 

 ben fenfred)t, woburd) bk tobten fünfte ber ßurbelbewegung oljne gfjad)tl)eil für bk 

 Bewegung ber 9»afd)ine befeitiget werben. SBä^renb bie eine ^reppung bie t>ortl)eill)af= 

 tepe ©teüung für bie ^Bewegung l)at, liegen bei ben anberen bie tobten fünfte in graber 



