231 



gtnte mit ber ifcolbenftange, beren Kolben entweber am @nbe ober Anfange beS St)lmber$ 

 angefommen tfi, unb feine ^Bewegung eben eingestellt fjat. 



mit ber 2)rel)ung ber ßreppung erfolgt bk £rel)ung ber TCxe unb ber an berfelben 

 um>errüc!bar befeftigten Sriebräber. 3m anberen galle i(l bie Srtebjlange an einer 

 SBarje beS SriebrabeS befestiget, unb bewirft baburd) unmittelbar feine Umbrefjung. 

 ®ie 9Bar§en an beiben Sriebräbern flehen um einen £luabranten von einanber entfernt 

 3n Uebereinftimmung mit ber ^Bewegung ber Kolben muffen bk (Schieber in ber SSentil- 

 fammer t>erfd)oben werben. 3u biefem 3tt>etfe ift für jeben an ber Sriebare eine freiS^ 

 runbe Sdjeibe, weldje in einem Dom SKittelpunfte entfernten fünfte burd)bol)rt ift, miU 

 telft biefer Seffnung unverrücfbar aufgeftecft. 9Ran nennt fold>e Sdjieber ercentrifdje 

 Sdjeiben ober gjccentrica. gine bie Scheibe umfd)ließenbe Sd)leifl)ülfe bringt eine baran 

 befeftigte Stange, beren @nbe eine ®abel bilbet, bei ber Umbre^ung ber Sriebare in 

 eine t)in unb l)er getjenbe Bewegung. Sie ©abel umfd)ließt einen Sollen an bem 

 einen Hvme eines zweiarmigen £ebelS, bejfen anberer 2Crm mittelfi eines ©elenfeS mit 

 ber 3ugftange beS SdjieberS verbunben i(i, unb bk tyn unb t>er geljenbe Bewegung bef= 

 felben vermittelt» Sie grcentrica fjaben eine foldje Stellung, baß bie burd) ben 3Rittel= 

 punft ber SSriebare gefjenben £)urd)meffer fafi fenfred)t auf ber gbene ber zugehörigen 

 $reppung fielen, 



SSei einer folgen ©inrtdjtung mürbe aber ber Sofomoth>fül)rer feine ginwirfung 

 auf bie Schieber ausüben, unb nur burd) SSerf^liepung beS Regulators, alfo burd) 

 2Cbfperrung beS 3ugangS beS SampfS §um äSentilfaften unb ben (5t)linbern ein ©ttlfe 

 tfefjen ber 9Rafd)ine nad) unb nad) bewerf ftelligen fönnen; and) würbe beim 93egin= 

 nen ber Bewegung eine befonbere 5Borrid)tung §ur pajfenben Stellung ber Schieber 

 erforberlid) fein. Sei einer plöfclid) bro^enben ©efajjr iji baS $emmen beS SBagen^ 

 ZugeS unb baS tfbfperren beS Kampfes nid)t l)inreid)enb, nm in furzer Seit ben 3ug 

 in Stillftanb §u verfemen, ba biefer vermöge feiner erhaltenen ©efd)winbigfeit im ftotU 

 geljen beljarrt unb über bk Schienen fortgleitet, wenn aud) bie Rdber fid) ju breljen 

 gel)inbert fmb. gS ifl ju biefem 3toecfe bk Sttitwirfung ber marine erforberlid). 

 man nötiget bie Sriebrdber, ftd) plöfclid) in entgegengefefcter Richtung ju breiten, 

 unb eräugt baburd) ein SBeftreben, rücfwärtS zu fahren. Sn ben erften 2Cugenblicfen 

 wirb bieS jwar bei einem fdjnell bewegten 3uge oljne merfbaren erfolg fein, aber bod) 

 fel)r balb §um erwünfd)ten Siele führen. Sie Umfeljrung ber ^Bewegung fann nur ba^ 

 burd) bewerkstelliget werben, ba$ man ben £>ampf, welcher jum 33eifpiel auf bk redjte 

 ©eite be$ ^olbenö brücfte, plö^lid) in ben ©djornftein ab$et)en unb bafür auf bk 

 Unfe Seite wirfen laßt, woburd) bie STriebpange patt eines 3ugeS einen Srucf auf bk 

 Zugehörige Äreppung ber Zvkbaxe auszuüben genotl)iget wirb, man erreicht biefe SSer^ 

 änberung burd) bk entgegengefefcte Stellung beS SampffdjieberS. 



3u biefem 33el)ufe beftnben ftdf) an ber Sriebare, auper ben erwähnten beiben 

 ercentrifdjen Scheiben, nod) jwei, beren Stellung bie entgegengefe^te ift, ebenfalls mit 



