56 Jahres-Bericht 



Vegetation angestellt, wie sie seit jener Zeit noch niemals in gleichem 

 Umfange wiederholt worden sind (Ueber die Wärmeentwickelung in den 

 Pflanzen, deren Gefrieren und Schutzmittel gegen dasselbe. Breslau bei 

 Max & Komp. 1830, 244 S. mit zahlreichen Tabellen). Ihre Resultate 

 sind grösstentheils Eigenthum der Wissenschaft geworden, obschon sie 

 das Thema noch lange nicht erschöpften. Vermehrt und erweitert mit 

 einigen Erfahrungen, wozu der jüngste so strenge Winter Veranlassung 

 gab, habe ich darüber in zwei Vorträgen in der naturwissenschaft- 

 lichen Section im Mai d. J. und in der botanischen Section am 

 27. October gesprochen, von denen ein kurzer Auszug hier folgt. Den 

 vollständigen Bericht werden die demnächst erscheinenden Abhandlun- 

 gen unserer Gesellschaft enthalten. 



1) Bei anhaltender Temperatur unter Null gefrieren nach und nach 

 alle im Freien befindlichen Gewächse früher oder später je nach Umfang 

 der Masse oder nach mehr oder weniger flüssigem Inhalt der Zellen, 

 parenchymatöse Zellen daher früher als Gefässe und Holzzellen, kraut- 

 artige Stengel und Blätter oft unter auffallenden Bewegungserscheinungen. 

 Das Protoplasma kommt dabei besonders in Betracht, wie die Versuche 

 von Nägeli und Sachs erwiesen. Die Wandungen der Zellen und 

 Gefässe selbst werden dabei ebensowenig wie nach dem Aufthauen zer- 

 rissen, selbst nicht bei den durch Frost getödteten Gewächsen, bei 

 denen sie nur erschlafft und für den während des Lebens der Pflanze 

 so selbständig agirenden Diffusionsprozess nicht mehr befähigt erscheinen. 

 Daher unter anderen auch das freiwillige Austreten des Wassers auf der 

 Oberfläche erfrorener Gewächse. Der Chemismus übt nun überall seine 

 Wirkung aus; Cellulose und Chlorophyll werden zersetzt; daher die 

 Bräunung und endlich Schwärzung der Blätter, Anfang der Humification. 

 Letztere Veränderung tritt auch ein in den Markstrahlenzellen der Stämme, 

 welche bei höheren Kältegraden wegen ungleicher Zusammenziehung der 

 Holzlagen in ihrer Drehungsrichtung oft bis über den Markcylinder hin- 

 aus gespalten werden. In Folge der wagerechten fächerförmigen Ver- 

 breitung der Markstrahlen entstehen anfänglich oft eigenthümlich gestal- 

 tete Figuren im Inneren der Stämme"*), später auch, da Risse nie ver- 

 wachsen, sondern nur äusserlich überwallt werden, Zersetzung der Holz- 

 fasern und Gefässe, und Umwandlung in wahren Humus, weswegen ich 

 die ganze durch tödtende Einwirkung des Frostes veranlasste Verände- 

 rung der Pflanze von jener Bräunung der Blätter an bis zu diesem eben 

 geschilderten letzten Ausgange als Humificationsprozess auffasse 

 und als solchen bezeichne. Dass auch alle andere organische Be- 



*) Näheres hierüber: Des Verf. Schrift über Zeichen und Inschriften in 

 Bäumen, Breslau 1869, und Ueber das Innere der Bäume nach äusseren Ver- 

 letzungen, nebst Illustrationen, 12 Tai", in Folio, eine Abhandlung die im näch- 

 sten Jahre erscheinen wird. 





