258 Jahres -Bericht 



zeither thunlichst nachkamen, eine um so lebhaftere dankbare Anerken- 

 nung. Es sei hierbei noch gestattet darauf hinzuweisen, wie nach ge- 

 machter gegenteiliger Erfahrung es überaus wünschenswerth und noth- 

 wendig ist, die zur weiteren Vertheilung bestimmten Sämereien sorgfältig 

 auszuwählen und zur Vermeidung arger Verwirrungen in der Sorten- 

 kenntniss auch durchaus richtig zu benennen. 



Der vorangegangene Winter, welcher die jungen Triebe der Obst- 

 bäume sehr bedeutend schädigte, sogar grossentheils unbrauchbar machte, 

 und der überaus starke Bedarf von Edelreisern für die in dem Obst- 

 Baumschulgarten der Section vorzunehmenden Veredelungen, Hess im 

 Frühjahr d. J. nur eine Vertheilung von 400 Stück Reisern edler Birn- 

 sorten an 46 Mitglieder zu. 



Cultur-Ergebnisse 



einiger an die Mitglieder der Section vertheilten Gemüse-Samen 



von 

 J. Jettinger, Gärtner der Section. 



Wiederum ist eine Vegetationsperiode abgeschlossen. Mit Vorräthen 

 von Feld- und Gartenprodukten reich versehen, blickt der Mensch hoff- 

 nungsvoll in die Zukunft und rüstet sich, mit neuen Kräften, frohen Mu- 

 thes im kommenden Frühling die lieb gewordene Beschäftigung, berei- 

 chert mit neuen Erfahrungen von Neuem zu beginnen. Doch blicken 

 wir noch einmal rückwärts und sehen wir zu, in welcher Art und Weise 

 der Sommer des Jahres 1870 sich in Bezug auf den Gartenbau gekenn- 

 zeichnet hat, und welche Erfahrungen in gleicher Beziehung wir machten. 



Der Frühling trat ziemlich spät ein und konnte fast überall nur in 

 der ersten Hälfte des Monat April mit den Bodenarbeiten im Garten be- 

 gonen werden. Die Wärmegrade steigerten sich sehr schnell, — im 

 Mai zu einer tropischen Hitze, — und die nach späterem Eintritt nur 

 langsame Vegetation machte schnelle Fortschritte und holte das Ver- 

 säumte bald nach. Die erste Hälfte des Juni brachte wieder ungewöhnlich 

 kühle Tage mit Regenschauern, dann war bis zum August der Verlauf 

 der Witterung im Allgemeinen normal, dieser Monat aber bewährte seinen 

 alten Ruf, recht warm zu sein, nicht, und wenn auch die späteren Wit- 

 terungs-Verhältnisse als ziemlich gute bezeichnet werden konnten, so 

 waren dieselben doch der vorgerückten Jahreszeit wegen nicht mehr ge- 

 eignet, die nachtheiligen Einflüsse des Monat August zu verwischen. In 

 einen Satz zusammengefasst : der Sommer von 1870 war für den Garten- 

 bau keinesweges ein günstiger. 



