382 



Prozessen haben in der Provinz stattzufinden, in welcher das Ver- 

 brechen begangen wurde; sollte jedoch ausserhalb dem Gebiete 

 der Nation ein Verbrechen gegen das Völkerrecht begangen wer- 

 den, so hat der Congress durch ein Spezialgesetz den Ort zu be- 

 stimmen, allwo der Prozess instruirt werden soll. 



Artikel 103. Verrath gegen die Nation wird nur durch Ergrei- 

 fung der Waffen gegen sie, oder durch Vereinigung mit ihren 

 Feinden, wenn man denselben Hilfe und Beistand leistet, began- 

 gen. Die Strafe dieses Verbrechens ist durch ein Spezial- Gesetz 

 vom Congress zu bestimmen; sie kann aber nur über die ver- 

 brecherische Person selbst verhängt werden und werden Ver- 

 wandten irgend welchen Grades in keinem Falle von der Schande 

 mit betroffen. 



Titel 2 : Provinzial-Regierungen. 



Artikel 104. Die Provinzen bleiben im Besitz der Macht, wel- 

 che in dieser Verfassung nicht der Föderalregierung übertragen 

 wird, oder welche sie durch Spezial- Verträge zur Zeit ihres Ein- 

 trittes sich vorbehalten haben. 



Artikel 105. Die Provinzen geben sich ihre eigenen Lokal- 

 Einrichtungen und regieren sich denselben gemäss; sie erwählen 

 sich — ohne Einmischung der Bundes-Regierung — ihre Gouver- 

 neure, ihre Gesetzgeber und sonstige Provinzial- Beamten. 



Artikel 100. Jede Provinz erlässt — gemäss Artikel 5 — ihre 

 eigene Verfassung. 



Artikel 107. Die Provinzen können unter sich Separat- Verträge, 

 betreffend die Verwaltung der Rechtspflege, finanzielle Angelegen- 

 heiten oder gemeinnützige Arbeiten abschliessen, von welchen Ver- 

 trägen jedoch der Bundes-Congress Einsicht zu nehmen hat; sie 

 können ihre Industrie, die Einwanderung, den Bau von Eisenbah- 

 nen, die Anlage von Schifffahrts-Canälen, die Colonisirung von 

 Provinzial-Ländereien , die Einführung und Einbürgerung neuer 

 Industrie-Zweige und fremder Capitalien und die Erforschung ihrer 

 Flüsse durch desfallsige Schutzgesetze und mit ihren eigenen Mit- 

 teln fördern. 



Artikel 108. Die der Nation übertragene Gewalt üben die Pro- 

 vinzen nicht aus. Sie können keine Separat- Verträge politischen 

 Charakters abschliessen, noch Handelsgesetze oder die innere und 

 äussere Schifffahrt betreffende, erlassen; noch Provinzial -Zoll- 

 häuser errichten, Geld ausmünzen, oder Banken mit Emissionsbe- 

 rechtigung gründen, ohne Erlaubniss des Bundes-Congresses; sie 

 können auch keine Civil-, Handels-, Straf- und Minen-Gesetzbücher 

 erlassen, nachdem der Congress solche angenommen hat, und ganz 



